Sta znaci na Engleskom SVOJE VRLINE - prevod na Енглеском

• your virtues
• their strengths

Примери коришћења Svoje vrline на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne gubi svoje vrline.
Don't lose your edge.

Moraš da se fokusiraš na svoje vrline.
You need to focus on your strengths.

Nabrojte svoje vrline.
Tell yourself your virtues.

Najviše se biva kažnjen za svoje vrline.
We are punished most for our virtues.

Ima svoje vrline i mane.
He has his pros and cons.

Iskrenost ima svoje vrline.
Honesty has its virtues.

Ili još gore, uopšte nisu svesni svojih mana i u potpunosti igraju na svoje vrline.
Or worse, they aren't aware of what their weaknesses are at all, and instead play entirely to their strengths.

Svi imaju svoje vrline.
Everybody's got their strengths.

Svako dete ima svoje dobre i loše osobine i svaka osobina ima svoje vrline i mane.
Every culture houses both good and bad people, and every person has their virtues and their faults.

Svi mi imamo svoje vrline i mane.
We all have our virtues and flaws.

Najviše se biva kažnjen za svoje vrline.
People are best punished for their virtues.

Nemojte samo navesti svoje vrline, navedite obrazloženje.
Do not just list your qualities, explain them.

U njemu ćeš naći lek za sve svoje poroke i mane, i hranu za sve svoje vrline i podvige.
In it you will find a remedy for all your vices and weak points, and nourishment for all your virtues and accomplishments.

Uvidećete svoje vrline mnogo brže nego svoje mane, što će takođe doprineti vašem samopoštovanju.
You will see your virtues much faster than your faults, which will also contribute to your self-esteem.

Fokusirajte se na svoje vrline.
Focus on your virtues.

Svet Ga vidi kao krotkog, nesebičnog i punog ljubavi; ceni Ga jer je On bio ono što svi mi u srcu jesmo ili bismo bili da svet nije tako okrutan i da smo imali više vremena da negujemo svoje vrline.
The world thinks of Him as meek, selfless and loving, and values Him because He was what we all are at heart, or would be if things were not so tough and we had more time to cultivate our virtues.

Fokusirajte se na svoje vrline.
Focus on their virtues.

Svaki čovek ima svoje vrline.
Each type has its virtues.

Svaki čovek ima svoje vrline.
Each genre has its virtues.

Ali svaka ima svoje vrline.
But each kind has its virtues.

Oduvek sam štitila svoje vrline.
I've always defended my virtue.

Babina je, pa ima svoje vrline.
It's a grandma, so it's got its kinks.

Pokaži mu zube, sve svoje vrline.
Give him the teeth, the whole personality.

Ми ћемо свирати музику и певају псалме у своје врлине.
We will play music and sing psalms to your virtues.

Боље погледајте себе и ментално наглашавајте своје врлине.
Better take a look at yourself and mentally emphasize your virtues.

Ona je trgova svojim vrlinama i svojom slobodom za moj život.
She traded her virtue and freedom for my life.

Сигуран сам да многи жена дугује своју врлину на ваш будним оком.
I am certain that many a woman owes her virtue to your watchful eye.

Nateraj nekoga da te voli dovoljno da ti oprosti greške, budi slepa za svoje nepopravljive mane i pričaj svetu o svojim vrlinama.
May someone love you enough to forgive you for faults, be blind to your blemishes, and tell the world about all your virtues.

Nateraj nekoga da te voli dovoljno da ti oprosti greške, budi slepa za svoje nepopravljive mane i pričaj svetu o svojim vrlinama.
May people love you enough to forgive your faults, be blind to your blemishes, and tell the world about your virtues.

Ученици уче своје врлине кроз самопроцене, психометријским процене и континуирано под менторством и вођен током свог времена у ТАПМИ.
Students learn their own strengths through self-assessments, psychometric assessments and are continuously mentored and guided throughout their time at TAPMI.