Sta znaci na Engleskom VRLINE - prevod na Енглеском

• virtues
• qualities
• strengths
• virtue
• quality

Примери коришћења Vrline на Српском и њихови преводи на Енглески

Odoše moje vrline.
There goes my virtue.

Posebne vrline, gospodine?
Special qualities, sir?

Igraj na tvoje vrline.
Play to your strengths.

Koje bi vrline posjedovao?
What qualities would he possess?

Verovao u moje vrline.
Believing in my virtue.

Znati vrline koje poseduju.
To know the virtues they possess.

Svi imaju svoje vrline.
Everybody's got their strengths.

Njihove vrline i dobrota su moje.
Their virtues and goodness are mine.

Arijel… i sve njegove vrline.
Ariel… and all his quality.

Vaše vrline, vaš genije, vašu dušu.
Your virtue, your genius, your soul.

Ja posedujem vrline, lepotu.
I possess virtues, beauty.

Sve vrline što od nas su nasledili.
All qualities they inherited from us.

Mi smo ljudi razuma i vrline.
We are people of reason and virtue.

Nema bolje vrline za jednog vladara.
There is no better quality for a ruler.

Moraš da se fokusiraš na svoje vrline.
You need to focus on your strengths.

Nema vrline ako nema besmrtnosti.
There is no virtue if there is no immortality.

Moramo da se usredsredimo na naše vrline.
We need to focus on our strengths.

Tvoja prošlost, tvoje vrline, tvoji talenti.
Your past, your virtues, your talents.

Vrline za koje se nadam… da ih i ja posedujem.
Virtues that I hope I possess myself.

Navike, mane, opsesije, vrline, slabosti.
Habits, vices, obsessions, strengths, weaknesses.

Su vrline velikodušnosti i zadovoljstva.
They're virtue and generosity and contentment.

Moram da upoznam njegove vrline i mane.
I need to get to know his strengths and weaknesses.

Simbol vrline i istine, baš kao Sita.".
A symbol of virtue and truth, just like Sita.".

Jedino ti poseduješ vrline potrebne za to.
Only you possess the qualities needed for so great.

Ove vrline se neće pojaviti niotkuda.
These qualities will not just show up out of nowhere.

Izgubila sam sve svoje vrline u borbi s tobom.
I lost all my qualities in my fight against you.

Za tvoje vrline, a posebno za tvoje poroke, Saro.
To your virtues and especially your vices, Sara.

Sa svim svojim porocima, imaju oni i neke vrline.
For all their vices, they have some virtues, too.

Istina, poput vrline, sadrzi sopstvene nagrade.
Truth, like virtue, contains its own rewards.

Ja cenim iskrenost i diskreciju, obe su vrline.
I value honesty and discretion, they are both virtues.