Sta znaci na Engleskom SVOJE ZLOČINE - prevod na Енглеском

• their crimes
• their atrocities

Примери коришћења Svoje zločine на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi će platiti za svoje zločine.
They will pay for all their crime.

Ova borba za pronalaženje saosećanja u nekim od ovih prilično odbojnih tekstova je dobra proba za činjenje istih stvari u svakodnevnom životu.( Aplauz) Pogledajmo sada naš svet. Živimo u svetu u kome se religija nasilno prisvaja, u kome teroristi citiraju stihove Kurana da bi opravdali svoje zločine.
And this struggle to find compassion in some of these rather rebarbative texts is a good dress rehearsal for doing the same in ordinary life.(Applause) But now look at our world. And we are living in a world that is-- where religion has been hijacked. Where terrorists cite Quranic verses to justify their atrocities.

Deneris je platila za svoje zločine.
Narzak paid for all your crimes.

Platićeš za svoje zločine protiv čovečanstva!
You will pay for your crimes against humanity!

Ova jedinica je čak i snimala svoje zločine.
They even filmed their crime.

Utara priznaje svoje zločine napokon!
France finally recognizes its crimes.

To mu omogućava da doživimo svoje zločine.
It allows him to relive his crimes.

Megatrone, danas odgovaraš za svoje zločine protiv Sajbertrona i čovečanstva.
Megatron, today you answer for your crimes against Cybertron and against humanity.

Vratio si se da odgovaraš za svoje zločine?
So you've returned to answer for your crimes?

Neko ko još uvek nije platio za svoje zločine predstavlja problem za mene.".
Someone who hasn't paid for their crimes presents a problem for me.".

Da li će Hrvatska ikada biti kažnjena za svoje zločine?
Will Assad ever be tried for his crimes?

Nije li već vreme da zločinci za svoje zločine i odgovaraju?
Isn't it time for the criminal to be punished for all of their crimes?

Tačno je da i oni pokušavaju da prikriju svoje zločine.
They are still trying to cover up their crimes.

To jest, da je odgovoran za svoje zločine.
He is responsible for his crimes.

Bili izvedeni pred sud kako bi odgovarali za svoje zločine.
Were forced to stand trial for their crimes.

A progledati kroz prste za svoje zločine?
And turn a blind eye to his crimes?

Zločinac koji nikad neće biti osuđen za svoje zločine.
A criminal who could never be convicted of his crimes.

Tražio je da se pokajem za svoje zločine.
They want to punish me for my crimes.

Ja ću umesto njega boriti, čineći Doprinosi za offset svoje zločine!
I will fight instead of him, making contributions to offset his crimes!

Svi kriminalci su platiti za svoje zločine.
Criminals have to pay for their crimes.

Moj otac nikada neće dobiti smrtnu presudu za svoje zločine.
My father will never get the death penalty for his crimes.

Svi kriminalci su platiti za svoje zločine.
All criminals must pay for their crimes.

Ako je bio zločinac, trebalo je da odgovara za svoje zločine.“.
If he were to confess, he could well be prosecuted for his crimes.”.

To jest, da je odgovoran za svoje zločine.
It is because he is conscience of his crime.

Džejd se neće smiriti dok ne plate za svoje zločine.
I cannot calm down until Maria gets to pay for her crimes.

Ona je zaslužila da njen ubica plati za svoje zločine.
She wanted the murderer to pay for his crimes.

A neki ljudi nude požudu kao opravdanje za svoje zločine.
And some men offer desire as justification for their crimes.

Dakle ako uspe… Idem u zatvor, da platim za svoje zločine?
So if it does work… what, I go to prison, pay for my crimes?

Iako je negirao optužbe, kasnije je priznao svoje zločine.
She initially denied the charges, but later confessed her crimes.

Imamo puno načina da kriminalac prizna svoje zločine.
There are a lots of methods to make a criminal repent for their crimes.