Примери коришћења His crime на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's his crime?
Koji je njegov zlocin?His crime: thinking too much.
Njegov zlocin: razmišlja previše.What was his crime?
His crime the like of which is none.
Какав његов злочин. нема од тога ништа.What was his crime?
Шта је био његов злочин?His crime was not less than her's.
Now we know his crime.
Сад знамо његов злочин.His crime had been wanting to help his people.
Njegov zločin je bio želja da pomogne svom narodu.But what's his crime?
Ali šta je njegov zločin?He knew that Alisha Asthana's postmortem report… would've proven his crime.
Znao je da će Ališino telo biti… dokaz za njegov zločin.Only after the son has payed for his crime could reconciliation be possible.
He was never punished for his crime.
As founder andeditor of WikiLeaks, his crime has been to make sense of dark times.
Kао оснивач иуредник Викиликса, његов злочин је био то што је понудио смисао у мрачним временима.He never had to answer for his crime!
За своје злочине никада није одговарао!I don't try to justify his crime, his mutiny but I condemn the tyranny that drove him to it.
Не желим оправдати његов злочин, Except that this is his crime.
Осим да је то његов злочин.His crime was seditious libel related to a satirical pamphlet he wrote defending freedom of religion.
Његов злочин био је седативна клевета везана за сатирични памфлет који је написао бранити слободу вјероисповијести.He shall pay for his crime.
Napokon će platiti za svoj zločin.His crime was that he came home drunk after she told him,"If you come home drunk, I'm gonna kill you.".
Njegova krivica je bila u tome što je došao kući pijan nakon što mu je ona rekla:„ Ako dođeš kući pijan, ubiću te.“.He's going to pay for his crime.
His crime, like that of thousands of others, was his fervent belief in Jesus Christ and his public witness concerning that faith.
Његов злочин, као и He never punished for his crime….
Nije se kajao zbog svog zločina….Everything, even his crime, his sentence and imprisonment, seemed to him now in the first rush of feeling an external, strange fact with which he had no concern.
Све, чак његов злочин, чак пресуда и затвор, чинили су му се сада, у првом пориву, неком спољашњом, чудном чињеницом, која као да се и није догодила са њим.In sweat he washed away his crime.
Everything, even his crime, his sentence and imprisonment, seemed to him now in the first rush of feeling an external, strange fact with which he had no concern.
Sve, čak i njegov zločin, presuda i progonstvo sada, u nastupu prvog uzbuđenja su mu izgledali kao nešto čudno, spoljašnje- kao nešto što nema s njim veze«.He will have to pay for his crime.
Napokon će platiti za svoj zločin.One of the seven wonders of the world, the Temple of Artemis,was burned down by an arsonist who wished to be famous for his crime.
Храм Артемиса, једно од Седам чудесних света,спаљен је од паљевина који је желео да буде познат по свом злочину.Warmbier told a media conference in Pyongyang that his crime was“very severe and pre-planned”.
На конференцији за медије у фебруару у Пјонгјангу, признао је да је његов злочин" тежак и унапред планиран”.The author went on to note that Peterson shows no remorse for his crime.
Аутор је напоменуо да Петерсон не показује кајање за свој злочин.During a press conference heldin Pyongyang in February, he confessed that his crime was“very serious and pre-planned.”.
На конференцији за медије у фебруару у Пјонгјангу,признао је да је његов злочин" тежак и унапред планиран”.
