Sta znaci na Engleskom NJEGOVA KRIVICA - prevod na Енглеском

• his fault
• his guilt
• his crime

Примери коришћења Njegova krivica на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je njegova krivica?
Where is his guilt?

Njegova krivica je jasna.
His guilt is clear.

I to je njegova krivica.
And that's his fault.

Njegova krivica je dokazana.
His guilt is demonstrated.

To je bila njegova krivica.
That was his guilt.

Njegova krivica nije dokazana.
His guilt is not proved.

Onda je to njegova krivica.
Then it's his fault.

Njegova krivica je dokazana.
His guilt has been confirmed.

Da, to je njegova krivica.
Yes, it was his fault.

Njegova krivica nije dokazana.
His guilt has not been proven.

I to nije bila njegova krivica.
And it wasn't his fault.

Nije njegova krivica što je glup.
It's not his fault he's stupid.

Ali to nije bila njegova krivica.
But it wasn't his fault.

Njegova krivica nikada nije dokazana.
His guilt was never proven.

Sigurno je njegova krivica.
I will bet you it was his fault.

Njegova krivica nikada nije dokazana.
His guilt has never been proven though.

Ne znaš da je njegova krivica.
You don't know it was his fault.

Tako da njegova krivica nije manja nego njena.
His crime was not less than her's.

Da, ali nije bila njegova krivica.
Yes, but it wasn't his fault.

Njegova krivica je dokazana i obezglavljen je!
His guilt has been proved, he was beheaded!

I mislio je da je njegova krivica.
And he thought it was his fault.

NJegova krivica je bila slem zakucavanje svih slem dunks.
His guilt was the slam dunk of all slam dunks.

Nikad ništa nije bila njegova krivica.
Never anything was his fault.

Njegova krivica je bila tako velika da je ogradila i mene.
His guilt was so big that it enclosed me too.

Ali nije baš njegova krivica.
But it's… it's not necssarily his fault.

Njegova krivica i praznina od gubitka su ga obuzeli.
His guilt and the emptiness from the loss outweighed everything.

Ali, mislim, nije bila njegova krivica.
But, I mean, it wasn't his fault.

Njegova krivica je bila u tome što je došao kući pijan nakon što mu je ona rekla:„ Ako dođeš kući pijan, ubiću te.“.
His crime was that he came home drunk after she told him,"If you come home drunk, I'm gonna kill you.".

Karen, slušaj, nije bila njegova krivica.
Karen, look, it wasn't his fault.

Sve što se desi je njegova krivica, Elena.
Everything that happens is his fault, Elena.