Sta znaci na Srpskom FAULT - prevod na Српском

• krivica
• kriv
• kriviti
• greška
• krivnja
• грешку
• кривити
• greska
• кривица
• kriva
• крив
• грешка
• krivi
• krivicom
• grešku
• грешке
• krivice
• greške
• грешака
• krive
• krivim
• grešaka

Примери коришћења Fault на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, my… my fault.
Ne, moja krivica.

My fault, I'm afraid.
Moja greška, bojim se.

This is my fault.
Ovo je moja greska.

I can't fault him for that.
Ne mogu ga kriviti.

This was my fault.
Ovo je moja greska.

It's my fault, I'm sorry.
Dobro, ja sam kriv, izvini.

It wasn't his fault.
Nije on bio kriv.

That's my fault, I'm afraid.
To je moja krivica, bojim se.

It was your fault.
Bila je tvoja greska.

I can't fault this product!
Не могу кривити овај производ!

For our one fault.
За нашу једну грешку.

Whose fault is it we're here?
Ko je kriv što smo tu gde smo?

And it was my fault.
I to je moja krivnja.

I can't fault a single thing.
Не могу кривити ни једну ствар.

It's not your fault.
Ne. Nije tvoja krivica.

It's my fault Tommy is dead.
Moja je krivnja što je Tommy mrtav.

Maybe it is my fault.
Možda je to moja krivnja.

It's all my fault, I'm sorry.
Za sve sam ja kriv, izvini.”.

Why is this my fault.
Zašto je to moja krivnja.

It's his fault you didn't have a dad.
On je kriv što nemaš tatu.

And it's not my fault either.
Nisam ni ja kriv.

What fault have I committed?
Какву сам грешку направио. Реци ми!

I-I can't fault them.
Ja-ja ne mogu ih kriviti.

Takes a man to admit fault.
Води човек да призна грешку.

Your fault, my fault.
Moja krivica… moja krivica.

Oh… I'm sorry, my fault.
Oh… izvini, moja greška.

I find no fault with his reasoning.
Не видим грешку у његовом размишљању.

No, no, this is my fault.
Ne, ovo je moja krivica.

It's not your fault, you were right.
Nije vaša krivnja, bili ste u pravu.

I'm sorry. It's all my fault.
Izvini sve je moja krivica.