What is the translation of " FAULT " in Czech?

• chyba
• vina
• porucha
• závada
• může
• vinou
• chybu
• chybou
• chyby
• nemůže
• vinu
• můžu
• poruchy
• poruch
• mohl
• závadu
• závady
• viny
• poruchu
• závad

Examples of using Fault in English and their translations into Czech

That my fault,?
Můžu za to já?

And whose fault is it that the Martha died? She did?
A čí vinou ta Marta zemřela?

Red, double flash Fan fault.
Červená, dvojitě bliká Závada ventilátoru.

She did. And whose fault is it that the Martha died?
Ona. A čí vinou ta Marta zemřela?

I'm not sure, but I bet it's Keith's fault.
To nevim, ale určitě za to může Keith.

This is Bob's fault and I want him to suffer.
Může za to Bob a chci ho za to potrestat.

My mother always used to say I was Hitler's fault.
Matka říkávala, že za mě může Hitler.

Battery or Battery Charger fault Flashing Flashing.
Závada baterie nebo nabíječky bliká bliká.

Because I kept them hidden and quiet, And that's my fault.
Mou vinou, protože jsem je tajil.

It's not your fault that she lied to the government about it.
Není tvojí chybou, že o tom lhala vládě.

All of humanity's sins are the devil's fault, right?
Za všechny hříchy lidstva přece může Ďábel, ne?

This is not a fault, but a required feature of the system.
To není závada, ale nutná vlastnost systému.

I hear ya. I just don't think that's entirely Taggart's fault.
Chápu. Jen si nemyslím, že za to může Taggart.

It is not the hospital's fault if my son kicks off.
Není vinou nemocnice, jestliže můj syn natáhne brka.

Dan… what happened with Charlotte, it wasn't Lucifer's fault.
To, co se přihodilo Charlottě, za to může Lucifer. Dane.

It's not Julia's fault, she's been there only a few minutes.
Ostatně Julie za nic nemůže, je na světě pár minut.

That means that it's the ad agency's fault, not our client's.
Takže za to může reklamní agentura, nikoliv náš klient.

And it's not Amy's fault because she totally didn't even know.
A Amy za nic nemůže, protože o tom fakticky nevěděla.

That Tartarus eruption is as much Vera's fault as it is Alyssa's.
Vera za erupci Tartaros může úplně stejně jako Alyssa.

And it is not your fault that Mohammed Fayed was found guilty.
A není tvojí vinou, že Mohammed Fayed byl shledán vinným.

I just found out that it's my father's fault that I'm half deaf.
Právě jsem se dověděl, že táta může za to, že neslyším.

This is within product specifications and does not constitute a fault.
Toto patří ke specifikaci pvırobku a není to závada.

I just discovered that it's my father's fault that I am half deaf.
Právě jsem se dověděl, že táta může za to, že neslyším.

The truth is… The truth is, it's my… feeling that it's Royce's fault.
Pravdou je… Pravdou je, že mám… pocit, že za to může Royce.

You find fault in everybody because you're afraid to look at yourself.
Hledáš na každém chyby, protože se bojíš hledat je sám na sobě.

Switch the appliance off and back on again it to see if the fault persists.
Vypněte spotřebič a znovu ho zapněte, abyste si ověřili, zda porucha trvá.

They're expecting us to admit fault, which would destroy my dad's legacy.
Očekávají, že přijmeme vinu,, která zničí dědictví mého otce.

If the fault persists, call the authorised technical service centre 55.
V případě, že závada přetrvává, kontaktujte autorizovaný technický servis 55.

You need to call your boyfriend back because he's going to be worried about you and because none of this is his fault, and you need to start by getting the hell out of bed.
Musí zavolat svému příteli, protoe o tebe bude mít starosti a protoe nic z tohohle není jeho vina, a musí začít tím, e vstane z té pitomé postele.

Tenants who have to find fault with everything, but they should stay away.
Nájemníci, kteří mají najít chybu se vším, ale měly by zůstat mimo.