What is the translation of " BLAME " in Czech?

• vinit
• obviňovat
• vyčítat
• viní
• hodit
• viním
• obviňuj
• se divit
• svést
• obviňování
• viň
• viníš
• viňte
• sveď
• svádět
• vinil
• viníte
• zazlívat
• vině
• se divíš
• nevinil
• házet
• vinu
• zlé
• za to může

Examples of using Blame in English and their translations into Czech

You blame me?
Ty viníš mě?

Blame the victim.
Viň oběť.

And I blame you.
A já viním tebe.

Blame yourself!
Obviňuj sebe!

Just blame me.
Tak to sveď na mě.

Blame yourself.
Viň sám sebe.

You blame me?
Chceš to házet na mě?

Blame it on me.
Sveď to na mě.

You blame her?
Ty se jí divíš?

Blame the pothole.
Obviňuj výmol.

You blame me?
A ty se mi divíš?

Blame the city.
Za to může město.

Need we talk about blame?
Nemluv o vině,?

No, blame my dad.
Ne, viňte tátu.

The world would blame me.
Svět by mě vinil.

Blame your brother.
Viň svého bratra.

Can you blame him?
Ty se mu divíš?

Blame my father.
Za to může můj otec.

Nobody would blame you.
Nikdo by tě nevinil.

I blame you, Mark.
Já viním tebe, Marku.

No one would blame you.
Nikdo by tě nevinil.

Blame it on me, Mark.
Sveď to na mě, Marku.

I'm not gonna blame you.
Vinil jsem ho za to.

Blame your fatherin-law.
Za to může tvůj tchán.

I wouldn't blame you.
Neměl bych ti to zazlívat.

No blame, no tears.
Žádné obviňování, žádné slzy.

But can you blame me?
Ale můžete to házet na mě?

I would blame the snake first.
Vinil bych toho hada.

No, this is not about blame.
Ne, tohle není o vině.

I can't blame them.
Nemůžu se jim divit.