What is the translation of " BLAME " in Italian?

• colpa
• incolpare
• biasimare
• responsabilità
• accusare
• blame
• rimproverare
• colpevole
• colpe
• incolpa
• biasimo
• incolpano
• incolpi
• accusano
• biasimi
• biasima
• accusi

Examples of using Blame in English and their translations into Italian

Blame yourself, blame he.
Biasima te stesso, biasima lei.

I can turn it in, you blame Hellman, no one cares.
Lo consegno, tu incolpi Hellman, non importerà a nessuno.

You blame me for the death of your mother.
Mi biasimi per la morte di tua madre.

She fell at his feet and said,"On me alone, my lord, be the blame.
Cadde ai suoi piedi e disse:«Sono io colpevole, mio signore.

You blame yourself, and this isn't your fault.
Biasimi te stessa, ma non è colpa tua.

If you flunked a test at school, you could blame the teacher.
Se avete fallito un esame a scuola, potreste accusare l'insegnante.

Blame me. I have been teaching her how to do that.
Incolpi me. Le ho insegnato questo.

However, I think you will agree that no blame can be attached to the husband.
Comunque, sarete d'accordo che il marito non è colpevole.

They can't blame us for him trying to kill himself.
Non possono accusare noi se ha tentato di suicidarsi.

We all share in the pathology which we would blame on the doctors.
In patologia condividiamo tutto ciò di cui vorremmo accusare i dottori.

Blame Sally. I mean, what does it take to finish her off?
Incolpa Sally. Insomma, cosa ci vuole per finirla?

I don't want to hear you blame yourself… for something that was inevitable.
Non voglio sentirti rimproverare te stesso… era inevitabile.

Blame Game" is a low-key track about a painful domestic dispute.
Blame Game è una traccia in tono minore

Citizen of the world, blame not you neighbour for being a foreigner!".
Cittadino del mondo, non rimproverare al tuo vicino di essere straniero!".

Blame the aristocracy. Poor people have sex,
Incolpa l'aristocrazia. Le persone povere fanno sesso,

They applied the current to the top of his head.- Blame the doctors.
Incolpa i dottori. Hanno applicato la corrente alla sommità della sua testa.

No one can blame me for living with my dear phantoms.
Nessuno può rimproverare me di vivere con dei fantasmi.

Blame the doctors. They applied the current to the top of his head.
Incolpa i dottori. Hanno applicato la corrente alla sommità della sua testa.

Both France and the European Union blame Trump for violating international law.
La Francia e la UE accusano Trump di violare il diritto internazionale.

You blame yourself for not preventing your mother's suicide.
Ti accusi di non aver impedito a tua madre di suicidarsi.

We cannot therefore blame the global crisis; we must see things positively.
Pertanto, non possiamo accusare la crisi globale; dobbiamo guardare alle cose in modo positivo.

You blame me for everything that's gone wrong in your life.
Mi incolpi di tutto quello che ti è andato storto nella vita.

The reformists blame the masses for a"low level of consciousness".
I riformisti accusano le masse di"basso livello di coscienza".

You blame him, considering why you picked me? He's a bit obsessed.
Lo biasimi, considerando perche' hai scelto me?- E' ossessionato.

And since we blamed Assad, we can't go back and blame Erdoğan.'.
E poiché abbiamo accusato Assad, non possiamo tornare indietro e accusare Erdogan“.

Then blame me. Ok, so, if I would have gone out faster.
E incolpi me per questo. Ok. Quindi se fossi andato più veloce,

We can no longer blame people, places and things for our addiction.
Non possiamo più accusare le persone, i luoghi o le cose per la nostra dipendenza.

No blame, no witnesses, everything and the opposite of everything.
Nessun colpevole, nessun testimone, tutto ed il contrario di tutto.

And you blame Will Graham. That nurse attempted to murder Hannibal Lecter.
E lei incolpa Will Graham. Quell'infermiere ha cercato di uccidere Hannibal Lecter.

They blame the Federation for Cardassia's economic and political troubles,
Accusano la Federazione per i loro problemi politici ed economici.

How to use "blame" in an English sentence

Blame Palestinians when negotiation broke down.

Blame the brick wall that didn’t.

However, they couldn't blame Shi Yan.

Al.com reported that they blame Dr.

They are expert blame game players.

Why does everyone blame one side?

But who could blame him really?

Blame those feeble women and marriage.

They still blame Falk for it.

Blame the makeup and prosthetics department.

How to use "incolpare, biasimare, colpa" in an Italian sentence

Più facile incolpare l’Uomo d’ogni male.

Come biasimare l’ex playmaker della Scandone.

Quindi sarebbe colpa dei passeggeri?Non solo.

Il cioccolato provoca assuefazione, possiamo incolpare l'ipotalamo?

Quindi sarebbe facile incolpare lui attraverso quelli.

Pero' poi, non venite ad incolpare me!

Tutti sostanzialmente per biasimare e criticare l’iniziativa.

Debbono rispondere per colpa (anche lieve!).

Queste persone tendono a incolpare gli altri.

Non incolpare mai terzi soggetti per questo.