What is the translation of " WAS TO BLAME " in Italian?

• era la colpa
• era da incolpare
• è responsabile
• era colpevole
• era da biasimare
• la colpa fosse

Examples of using Was to blame in English and their translations into Italian

I was to blame.
Io, ero da biasimare.

And Francesco was to blame.
E Francesco era il responsabile.

Who was to blame for all the pain?
Di chi era la colpa di tutto il dolore?

I thought Arroyo was to blame.
Pensavo che la colpa fosse di Arroyo.

Who was to blame?
Di chi era la colpa?

Many believed Basser was to blame.
In tanti credevano che la colpa fosse di Basser.

Who was to blame?
Chi ne è responsabile?

She killed herself, but my father was to blame.
Si suicidò, ma la colpa era di mio padre.

And who was to blame?
E di chi era la colpa?

Look, Chase, even if a medical condition was to blame.
Anche se fosse colpa di una malattia, Senti, Chase.

But who was to blame?
Ma chi era responsabile?

At first, they said the older sister was to blame.
All'inizio, dissero che la colpa era della sorella maggiore.

No one was to blame for what happened.
Nessuno ha colpe per quanto successo.

It was like I was to blame.
Era come se la colpa fosse mia.

Nobody was to blame for the accident.
Nessuno era da incolpare per l'incidente.

Some scientists believe that a comet was to blame.
Alcuni scienziati sostengono che la responsabile sia una cometa.

That terrorist was to blame for the disaster.
Quel terrorista era da incolpare per il disastro.

The organ was defective and the mouse was to blame.
L'organo è difettoso e la colpa è del topo.

Jane knew who was to blame for her getting sick.
Jane sapeva di chi era la colpa della sua malattia.

Maybe, the country where I was born, was to blame.
Forse il paese dove sono nato, è da incolpare.

Only Nazi hatred was to blame for their death.
Solo l'odio nazista era da biasimare per la loro morte.

Look, Chase, even if a medical condition was to blame.
Ascolta, Chase… anche se fosse colpa delle sue condizioni di salute.

And who was to blame for the fact that she left you?
E di chi era la colpa? Del fatto che l'avesse lasciata?

So as it turns out, no one was to blame for the riot.
Quindi, come si è visto, nessuno è da incolpare per la rivolta.

Things that suggest that the man in charge of Fort James was to blame.
Cose che suggeriscono che sia colpa dell'uomo al comando di Fort James.

Who was to blame for getting the world involved in Afghanistan and Iraq?
Chi era da incolpare per aver coinvolto il mondo in Afganistan ed Iraq?

As explained by a technical expert- the virus was to blame.
Come spiegato da un esperto tecnico, il virus era da biasimare.

Your plan was to blame Asa Ron Niruha's death on him.
Il tuo piano era di dare a lui la colpa della morte di Asa Ron Niruha.

For the most part, the way of life of the performers was to blame.
Per la maggior parte, il modo di vivere degli artisti era la colpa.

You were so convinced the mummy was to blame for everything, weren't you?
Eri così convinto che la mummia fosse da incolpare per tutto, non è vero?

How to use "was to blame" in an English sentence

Who was to blame for the flood?

I was to blame when I lost and I was to blame when I won.

I was to blame that therapy didn’t work.

territory was to blame for its financial struggles.

Perhaps the cat was to blame after all.

No individual was to blame for Todd’s mixup.

policy was to blame for its arms development.

Society was to blame for who I’d become.

Darcy was to blame for all Jane’s suffering.

Who was to blame for these tragic blunders?

How to use "era la colpa" in an Italian sentence

Qual era la colpa dei magistrati (13:10-13)?

Qual era la colpa imperdonabile dei 10?

Mi dice che era la colpa del notaio!?

Qual era la colpa del Consigliere Ceccherini?

Volete sapere qual era la colpa di Sergio?

Quale era la colpa associata al mio IP?

Foibe, qual era la colpa di Iliana e Gabriele?

Qual era la colpa dei costruttori della Torre?

Quale era la colpa del povero prete?

Domanda: di chi era la colpa della sua rovina’?