What is the translation of " WAS TO BLAME " in Slovenian?

• je kriv

Examples of using Was to blame in English and their translations into Slovenian

I was to blame.
Jaz sem kriv.

Perhaps the moon was to blame?
Mogoče je kriva luna?

I was to blame.
Jaz sem kriva.

Obviously CO2 was to blame.
In zato naj bi bil kriv CO2.

Who was to blame for the defeat?
Kdo je kriv za poraz?

Neighbors argued about who was to blame.
Otroci se prerkamo, kdo je kriv.

Who was to blame?
Koga je za kriviti?

If a car hit someone, the car was to blame.
Če ti kdo ukrade avto je kriv kraje.

Charles was to blame.
On je kriv.

When we were both right and nobody was to blame.
Oba imava prav in nobeden ni kriv.

Leon was to blame.
Leon je bil kriv tega.

Investigators say a leak in the propane tank was to blame.
Preiskovalci pravijo, da je krivdo v propanski rezervoarju.

The wind was to blame.
Veter je bil kriv.

Who was to blame for World War One?
Kdo je kriv svetovne vojne?

At first, they said the older sister was to blame.
Najprej so rekli, da je bila kriva njegova starejša sestra.

Richard was to blame for that.
Leon je bil kriv tega.

The ntsb concluded That mechanical failure was to blame.
Preiskovalni urad je zaključil, da je bila kriva mehanska okvara.

The beast was to blame, not me.
Zver je bila kriva, ne jaz.

Was to blame, but no one was held accountable.
So krivili, a noben ni odgovarjal.

The wanderer was to blame for all of it.
Kovač je bil kriv vsega.

Who was to blame for their illness?
Kdo bi bil kriv za bolezen?

Officials don't believe that alcohol was to blame for the accident.
Policisti so potrdili, da za nesrečo ni bil kriv alkohol.

Who Was to Blame for Economic Crisis?
Kdo je kriv za ekonomske krize?

The defence argued that Kyle was to blame, and that Thomas was innocent.
Obramba je vztrajala, da je kriv Kyle in Thomas nedolžen.

Who was to blame for such an accident?
In kdo bi bil kriv take nesreče?

Everyone else was to blame for my problems.
Vsi so bili krivi za moje težave.

Who was to blame for her having so much money?
Kdo pa je kriv, da so jih toliko sprejeli?!

No one was to blame for a loss.
Nihče ni kriv, da smo izgubili.

He was to blame for the crash that killed the entire crew of the ship.
On je bil kriv za nesrečo, ki je ubila celotno posadko ladje.

My son was to blame and he deserved to die.
Moj sin je kriv in zaslužil si je smrt.