Examples of using Was to blame in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
But who was to blame?
Men vem skulle vi skylla på?We cast them into the sea, and he was to blame.
Vi kastade honom i havet, och det var hans fel.He was to blame for the crash that killed the entire crew of the ship.
Han var skulden för kraschen som dödade hela besättningen på fartyget.You told us Montcourt was to blame.
No one knew who was to blame, since everybody blamed her.
Man vet inte vem den skyldiga var, då You saw how quick this town was to blame me.
Who knew who was to blame, And then along came a very charismatic man and my father followed him.
Som visste vilka han skulle skylla det på, och pappa hoppade It was a young student nurse was to blame.
Although the previous Commission was to blame for most of this, the present Commission does not escape the criticisms.
Dessa fakta kan Visserligen mest skyllas på den förra kommissionen, men den nuvarande kommissionen går inte heller fri.For the most part, the way of life of the performers was to blame.
And so, really, all she had left was to blame others for the crime.
Så hennes enda utväg är att lägga skulden för brottet på andra.WannaCry ransomware: Now the US says North Korea was to blame.
WannaCry ransomware: Nu i USA säger Nordkorea att skylla.I could have told you that from the outset, Parliament was certainly going to say that the Council was to blame and the Council was certainly going to say that Parliament was to blame, while both would thank the Commission for having made efforts at conciliation.
Jag skulle ha kunnat tala om för er att från början skulle parlamentet säkert ha sagt att rådet var skyldigt, och rådet skulle säkert ha sagt att parlamentet var skyldigt, samtidigt som båda parter skulle tacka kommissionen för att ha ansträngt sig och medlat.For Lily's death? Are you suggesting that Dr. Hunter was to blame.
Menar du att dr Hunter bär skulden för Lilys död?And my father followed him. And then along came a very charismatic man who knew who was to blame.
Som visste vilka han skulle skylla det på, och pappa hoppade på. Sen kom en mycket karismatisk man.It Seems that the Emperor himself knew that he was to blame far more than the Pear.
Det verkar som att kejsaren själv visste att han var skuld långt mer än päron.try to figure out who, after all, was to blame.
försöka lista ut vem som, trots allt, var att skylla.It was established early on that the bow visor was to blame for the whole thing.
Det slogs tidigt fast att bogvisiret var skulden till det hela.kannegieser decided that moses was to blame.
kannegieser beslutat The removal of the sweetener tested the theory that it was to blame for fleeing customers.
Avlägsnande av sötningsmedel testade teorin It is generally conceded that in this controversy Rufinus was to blame.
Det And then along came a very charismatic man who knew who was to blame, and my father followed him.
Som visste vilka han skulle skylla det på, och pappa hoppade på. Sen kom en mycket karismatisk man.it was my fault you're dead, as if I was to blame.
all Sayeret Matkal veterans- argued in increasingly public forums about who was to blame for the unexpected early firefight that caused Yonatan's death and partial loss of tactical surprise.
Benjamin, båda Sayeret Matkal-veteraner- på alltmer offentliga platser om vem som var skyldig till den oväntat tidiga eldstriden som orsakade Jonathans död.Who's to blame for this?
Vem bär skulden för detta?If anyone is to blame for their deaths, it's you.
Om nån bär skulden för deras död, så är det du.Who's to blame for what's happened in Flint?
Vem bär skulden till det som hänt i Flint?Who is to blame, the rich countries
Vem bär skulden, de rika ländernaI suspect Trent is to blame for this betrayal.
