What is the translation of " WAS TO BEGIN " in Swedish?

• skulle börja
• var att börja
• var att påbörja
• skulle inledas
• skulle påbörjas
• var från början

Examples of using Was to begin in English and their translations into Swedish

Was to begin today.
Skulle börjat idag.

The offensive was to begin at 5.
Stötande var att börja på 5.

Then was to begin the offensive of 3rd army
Sedan var det att börja den offensiva av 3: e armén

A new adventure was to begin on Earth.
Nu börjar ett nytt äventyr på jorden.

This Śrīmad-Bhāgavatam was written five thousand years ago when the Kali-yuga was to begin.
Denna Śrīmad-Bhāgavatam skrevs för fem tusen år sedan när Kali-yuga skulle börja.

Filming was to begin in summer 2005.
Filmen hade premiär hösten 2005.

Or, more likely, they will tell us who he was to begin with.
Eller så kan de berätta vem han var från början.

The only difficulty was to begin the investigation;
Det enda problemet var att påbörja undersökningen;

Did I mention what a ridiculous idea Yes, sir. this was to begin with, sir?
Sa jag inte vilken korkad idé det här var från första början, sir? Ja, sir?

And yet Kidd's misfortune was to begin almost as soon as he set sail.
Men Kidds motgångar började nästan så fort han hissat segel.

Subsequently, we were told that the process to implement the relevant provisions was to begin.
Sedan sade man att man måste börja tillämpa de aktuella bestämmelserna.

The morning meeting was to begin 16 seconds ago.
Morgonmötet skulle ha börjat för 16 sekunder sen.

Precisely at 10:00, was it not? it was made clear to you that our interview was to begin Mr. Tate?
Man klargjorde väl att intervjun… Mr Tate.- skulle börja exakt klockan tio?

The intention was to begin the introduction of a new classification system for the library.
Avsikten vara att påbörja introduktionen av ett nytt klassifikationssystem för biblioteket.

Well, I guess it just depends on what your life was to begin with, you know?
Det beror väl på hur ens liv var till att börja med?

Their aim was to begin the development of an operational tool for more ecosystem-based advice and assessment.
Deras vision var att börja utveckla ett verktyg för mer ekosystembaserad rådgivning och bedömning.

The 400 years of slavery of the Hebrews in Egypt was to begin 86 years later in 1679 BC.
De 400 åren av slaveri av hebréerna i Egypten var att börja 86 mer sistnämnda år i 1679 BC.

This public event was to begin with the transmission on a screen of a message from the President of the Commission, Romano Prodi.
Detta offentliga evenemang skulle inledas med en överföring på storbildsskärm av en hälsning från kommissionens ordförande, Romano Prodi.

Mr. Tate, it was made clear to you that our interview was to begin precisely at 10:00,?
Man klargjorde väl att intervjun… Mr Tate.- skulle börja exakt klockan tio?

what did happen there was to begin to talk about this in a different way which gives me some concern.
vad man däremot gjorde i Sevilla var att börja tala om den här frågan på ett annat sätt och detta oroar mig.

had they understood that the Kingdom of God was to begin as a spiritual kingdom.
Guds Rike först skulle börja som ett andligt rike.

The northern attack over Hirvasjärvi was to begin at 08:00 and the second would start when the first had brought results.
Det norra anfallet över Hirvasjärvi skulle börja klockan 8 och den andra skulle börja när den första började uppnå resultat.

which was why Caesar said the new year was to begin on that day.
det var därför Caesar sade att det nya året skulle börja den dagen.

In 2008 it was announced that work was to begin on a new dictionary called"The Large Chinese Dictionary of Ancient Zhuang Characters",《中华古壮字大字典》.
Påbörjades arbetet med en ny ordlista kallad 中华古壮字大字典"Den stora kinesiska ordlistan över forntida zhuang-tecken.

the microscopic particles and return the filtered air to the room even cleaner than the air was to begin with.
den filtrerade luft som släpps ut i rummet är sedan ännu renare än den var från början.

And this document is perfectly clear that only in 2019, was to begin construction of this special economic zone.
Och här dokumentet är helt klart att bara 2019, var att påbörja byggandet av denna särskilda ekonomiska zonen.

The socialist revolution was to begin in the West; and we could take to the road of socialism only in the wake of England,
Den socialistiska revolutionen måste alltså ha tagit sin början i väster: vägen till socialismen för över England,

it was announced that construction of the Chicago Spire was to begin in summer 2007, with caisson work
meddelades att bygget av Chicago Spire skulle börja under sommaren 2007, med inplanerade kassuner så tidigt

The socialist revolution was to begin in the West; and we could take to the road of socialism only in the wake of England,
Den socialistiska revolutionen skulle börja i väst, och vi kunde slå in på den socialistiska vägen först efter England,

year from the date your rental was to begin.
år från det datum då uthyrningen skulle påbörjas.

How to use "was to begin" in an English sentence

The next step was to begin flower formation.

The build was to begin in February 2014.

The program was to begin in Fall 1977.

Sonny's response was to begin unlacing the gloves.

The foot march was to begin on Thursday.

The plan was to begin pretty much now.

The concert was to begin at 7:00 P.M.

Spring break was to begin Friday afternoon, anyway.

Not sure why I was to begin with.

Ahmose I was to begin the New Kingdom.

How to use "skulle börja, var att börja" in a Swedish sentence

trodde jag skulle börja lipa haha!

Kanske man skulle börja träna lite.

Det var att börja från noll.

Upplägget var att börja med chitosanförsöken.

Min tanke var att börja deffa.

Jag kanske skulle börja skriva musik.

Jag skulle börja med 4-6 nätter!

Tanken var att börja med julklappar.

Ida skulle börja dans kurs och vi skulle börja med köket..

Man kanske skulle börja träna igen?