What is the translation of " WAS TO BLAME " in French?

• était à blâmer
• était responsable
• est coupable
• est la faute
• était à l'origine
• était la cause
• fut d'accuser
• est à blâmer
• est responsable
• étais à blâmer
• était coupable
• étaient à blâmer
• étaient responsables
• étais coupable
• était la faute

Examples of using Was to blame in English and their translations into French

Hitler was to blame.
C'est la faute à Hitler.

The other hosting company was to blame.
C'est la société d'accueil qui est coupable.

No one was to blame, but.
Personne n'est à blâmer, mais peut-être.

You can't see that she was to blame?
Vous ne voyez donc pas qu'elle est coupable?!»?

How she was to blame for everything.
Elle était responsable de tout.

The situation was to blame.
Cette réalité était à blâmer.

What was to blame for the carnage?
Quelle était la cause du carnage?

Chernobyl was to blame.
C'est la faute à Tchernobyl.

Who was to blame for Slavery?
D'ailleurs qui est coupable de l'esclavage?

The penalty was to blame.
La pénalité était à blâmer.

Bowie was to blame for those outfits.
Bowie était à blâmer pour ceux tenues.

Therefore she was to blame too.
Elle était à blâmer également.

Who was to blame for the breakdown of the peace process?
Qui est responsable du blocage du processus de paix?

Charles was to blame.
Charles était responsable.

Perhaps his limited education was to blame.
Son éducation traditionnelle était à blâmer.

The beast was to blame, not me.
C'est la faute de la bête, pas la mienne.

I'm not saying that UNPROFOR was to blame.
Je ne dis pas que la FORPRONU était responsable.

For him, IFAD was to blame for all his troubles.
Selon lui, le FIDA était la cause de tous ses ennuis.

Again, human error was to blame.
Encore une fois l'erreur humaine est la faute.

If no one was to blame, that means nothing bad happened.
Si personne n'était responsable, rien de mal n'était arrivé.

How to use "was to blame" in an English sentence

The idea was to blame the Egyptians.

Who was to blame for Iridium's failure?

And who was to blame for it?

Who was to blame for his accent?

EDIT: Windows was to blame all along.

Who was to blame for this situation?

Someone was to blame for the drought.

Genius was to blame for this error!

Slavery was to blame for that narrative.

His father was to blame for that.

How to use "est coupable, était responsable" in a French sentence

Cet amour est coupable s’il est aveugle.

Et cela signifiait qu'elle était responsable d'elle.

Société est coupable sexe cul gratuit rayons.

L'Etat est coupable et pour une fois.....

Thème était responsable dau moins de.

Spartaco était responsable d’avoir allumé l’incendie.

Clothilde était responsable d'un magasin de sport.

Sassou Nguesso est coupable de parjure. <script></script>

Abasria, qui prétend quil était responsable pour.

Magnotta est coupable d'un meurtre non prémédité.