What is the translation of " BLAME " in Hebrew?

• את האשמה
• אשמה
• האשם
• אחריות
• נאשים
• להאשים
• תאשימו
• שמאשימים
• יאשים
• מאשים
• מאשימים
• מאשימה
• תאשימי
• האשמה
• האשמת
• האשמים
• שמאשים

Examples of using Blame in English and their translations into Hebrew

Blame it on my foot.
נאשים את הרגל.

Let's blame the hen.
בוא נאשים את התרנגולת.

Blame that new technician.
יאשים שטכנאי חדש.

Let's blame the Jews.
בואו נאשים את היהודים.

Blame the US and British?
אחריות האמריקאים והבריטים?

Let's not blame the victims.
בוא לא נאשים את הקורבנות.

Blame your father, Poseidon! It is he who made me blind you!
האשם את אביך, פוסידון, הוא עיוור אותך!

Some people… blame the addict.
יש אנשים… שמאשימים אדם מכור.

If you don't have a job and are not rich, blame yourself.".
אם אין לך עבודה ואינך עשיר, האשם את עצמך.

I will take the blame for those FTEs.
אני הייתי לוקח אחריות על המסיבות הללו.

Don't blame me, if you must, blame it on Ah Lung.
אל תאשים אותי. האשם הוא אה לונג.

Each is putting the blame on the other'.
כל אחד זורק אחריות על השני".

I take full blame for everything that's happened to me.
אני לוקח אחריות מלאה על כל מה ש שקרה לי.

And I was wrong to take the blame for Worth's death.
וטעיתי כשלקחתי אחריות על מותו של וורת.

He might blame Danny for lying to him.
ייתכן שהוא יאשים את דני על כך ששיקר לו.

If something happens to our country blame him and the court system.
אם משהו יקרה תאשימו אותו ואת מערכת המשפט.

No one can blame you if you wanted her to hurt, too.
אף אחד לא יאשים אותך אם תרצה לפגוע בה גם כן.

He said that if you don't have a job, AND you're not rich, blame yourself.
אם אין לך עבודה ואינך עשיר, האשם את עצמך.

If something happens blame him& court system.
אם משהו יקרה תאשימו אותו ואת מערכת המשפט.

A world that casts you out, forgives you And those who blame you.
עולם שהשליך אותך החוצה, סלח לך ואלו שמאשימים אותך.

If something happens blame him and our court system.
אם משהו יקרה תאשימו אותו ואת מערכת המשפט.

In Iceland, blame for the crisis fell almost entirely on the country's financiers.
באיסלנד, האשמה למשבר נפלה כמעט כולה על אנשי הפיננסים של המדינה.

If Eisenhower isn't coming, blame it on him, not on Winston.
אם אייזנהאואר לא בא, תאשימו אותו, לא את וינסטון.

If taking the blame protects Jack, I'm fine with that.
אם לקיחת אחריות מגנה על ג'ק, זה לא מפריע לי.

Mostly we hand out checks to people who blame us for their problems.
בעיקר אנחנו נותנים צ'קים לאנשים שמאשימים אותנו בבעיות שלהם.

If you want to blame a loss, blame it on me,” Thompson said.
אם אתם מחפשים להאשים מישהו, תאשימו אותי", אמר לוזון.

The first order of business, blame everything on the guy before me.
דבר ראשון, תאשימו את הבחור הקודם לי בכל עניין.

In some cases, the blame for everything is poorly performed syringing.
במקרים מסוימים, האשמה על כל דבר הוא ביצע כראוי מזרק.

Desert partisans who blame you… for Paul's interference in the ecology of this planet.
לוחמי מדבר שמאשימים אותך… בהתערבות פול באקולוגיהשלהפלנטה.