Examples of using We blame in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We blame the director.
אני מאשים את הבמאי.
And can we blame her?
ומי יכול להאשים אותה?
We blame the environment.
אז אתה מאשים את הסביבה.
Who can we blame for this?
We blame them for what they are”.
אנו מאשימים אותם במה שהם".
Should We Blame Paris?
האם צריך להאשים את צרפת?
We blame others saying they don't give.
להאשים אחרים בכך שאינם נותנים לנו אותה.
How can we blame one guy?
איך אפשר להאשים איש אחד?
This is all the more destructive when we blame ourselves.
זאת עמדה מסוכנת ביותר כשאנחנו מאשימים את עצמינו.
Can we blame the kids?
האם ניתן להאשים את הילדים?
What about dad, can we blame him?
מה עם אבא? נוכל להאשים אותו?
Can we blame the children?
האם ניתן להאשים את הילדים?
In reality, how can we blame them?
ובאמת, איך אפשר להאשים אותם?
Can we blame these parents?
אפשר להאשים את ההורים האלה?"?
Now I ask myself: Can we blame them?
אני שואל אותך עדינו: אפשר להאשים אותם?
And we blame the angry black man.
ואנחנו נאשים את האדם השחור והזועם.
The best theory is that we blame a retrovirus.
התיאוריה הטובה ביותר היא להאשים רטרווירוס.
Shall we blame the science of history?
האם עלינו להאשים את מדע ההיסטוריה?
Certain crops fail, we blame it on that!
גידולים מסוימים נכשלים, אנחנו מאשימים אותו על זה!
So we blame someone or something.
אנחנו זורקים את האשמה על מישהו או משהו אחר.
We abandoned Him, but now we blame Him for abandoning us?
אז שברנו אותו- וכעת אנחנו מתלוננים שהוא התייאש מאיתנו?
Can we blame a murderers behaviour on video games?
האם אפשר להאשים את מקרי הירי ההמוניים במשחקי וידאו?
Now can we blame Connor?
עכשיו אפשר להאשים את קונור?
We blame people, sometimes, actions that have not been, or thought.
אנחנו מאשימים אנשים, לפעמים, פעולות אשר לא, או חשב.
When they don't get caught, we blame imaginary monsters for their crimes.
כשהם לא נתפסים, אנחנו מאשימים מפלצות דמיוניות על פשיעהם.
Who can we blame but ourselves?
אבל את מי נוכל להאשים אם לא את עצמנו?
And can we blame Walmart for this, too?
האם ניתן להאשים את מוריניו גם בזה?
For many of us, we blame ourselves for our depression.
רבים מאתנו מאשימים את עצמנו בנוגע ללחצים בחיינו.
Whenever we blame hunger. Wailing, cowardice, crime.
בגלל הרעב… תמיד מאשימים את הרעב… צער, נוכלויות, פשעים.
Results: 29, Time: 0.0402

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew