What is the translation of " WE DON'T BLAME " in Hebrew?

• אנחנו לא מאשימים
• לא נאשים

Examples of using We don't blame in English and their translations into Hebrew

We don't blame her.
אנחנו לא מאשימים אותה.

To be honest, we don't blame you.
וכדי להיות כנים, אנחנו לא מאשימים אותך.

We don't blame you.
אנחנו לא מאשימים אותך.

And honestly speaking, we don't blame you.
וכדי להיות כנים, אנחנו לא מאשימים אותך.

We don't blame Sandi.
אנחנו לא מאשימים את סנדי.

The outcome was terrible, but we don't blame him.
ההרג נורא, אבל לא אנחנו אשמים בו.

We don't blame you for being cautious.
ואיני מאשים אותך על היותך זהירה.

Fassbender And we don't blame you for doing that.
ואנחנו לא מאשימים אותך על זה.

We don't blame you, Roger, at all.
אנחנו לא מאשימים אותך,. קיבלתי, בכלל.

You did a great job. We don't blame you.
עשית עבודה מעולה, אנחנו לא מאשימים אותך.

We don't blame you for wanting to make him pay.
אנחנו לא מאשים אותך על רוצה לגרום לו לשלם.

We are still in shock, but we don't blame anybody.
אז נכון שאנחנו עדיין סופגים, אבל אני לא מאשים אף אחד”.

We don't blame you for our bitter disappointment.
אנחנו לא מאשימים אתכם על האכזבה המרירה שלנו.

When you plant a tree and it fails to grow well, we don't blame the tree.
כשאתה נוטע עץ, אם הוא אינו צומח היטב, אתה לא מאשים את העץ.

And we don't blame you. It's not like that.
אנחנו לא מאשימים אותך, זה לא כך.

Let's say, as teenagers-- patriarchal rules and regulations-- we don't blame systems, we blame them.
נניח, כמו בני נוער- כנגד הכללים והתקנות הפטריארכליים- איננו מאשימות מערכות, אנחנו מאשימות אותן.

Michelle, we don't blame you in any way for what happened.
מישל, לא נאשים אותך בשום מובן על מה שקרה.

Chances are, if you have seen the movie(of course, you have), you are still dreaming of having the exact same one on your wedding and we don't blame you- it is absolutely stunning.
רוב הסיכויים, אם ראית את הסרט(כמובן, יש לך), אתה עדיין חולם שיש את אותו אחד על החתונה שלך ואנחנו לא מאשימים אותך- זה מדהים לחלוטין.

And we don't blame you for thinking that it will help.
ואנחנו לא מאשימים אותך על שאת חושבת שזה יעזור.

We're sure there are a lot of people who have used Westley's famous line,"As you wish," as another way to say"I love you" and hey, we don't blame them- it worked on Princess Buttercup.
אנחנו בטוחים שיש הרבה אנשים שהשתמשו בקו המפורסם של ווסטלי,“כרצונך”, כדרך אחרת לומר“אני אוהב אותך” והי, אנחנו לא מאשימים אותם- זה עבד על הנסיכה Buttercup.

Ms. Lindstrom, we don't blame you for protecting him.
מיס לינדסטרום, אנחנו לא מאשימים אותך שהגנת עליו.

We don't blame you, these dark necessities, they are part of your design.
אנחנו לא מאשימים אותך, את הצרכים החשוכים האלה, הם חלק מהעיצוב שלך.

And we don't blame the technology for that lack of fidelity.
ואנחנו לא מאשימים את הטכנולוגיה על חוסר הנאמנות הזאת.

We don't blame the White House or Langley[headquarters of the CIA] each time this happens.”.
אנחנו לא מאשימים את הבית הלבן או את לנגלי(העיר שבה שוכנת מפקדת ה-CIA) בכל פעם".

We don't blame you- NordVPN's impressive performance and reliability have made it the world's 1 VPN choice.
אנחנו לא מאשימים אתכם - הביצועים המרשימים והאמינות של NordVPN הפכו אותו ל-VPN 1 בעולם.

We don't blame you if you think this one is a little strange, but Pere Lachaise cemetery is actually really great!
אנחנו לא מאשימים אותך אם אתה חושב אחד זה קצת מוזר, אבל פר לשז הוא למעשה באמת נהדר!

Did you tell him we didn't blame him?
אמרת לו שאנחנו לא מאשימים אותו?

In the first instance, we do not blame ourselves.
קודם כל לא מאשימים את עצמנו.

But of course we do not blame the workers.
כמובן, אין לנו להאשים את הפועלים.