What is the translation of " WOULD BLAME " in Hebrew?

[wʊd bleim]

Examples of using Would blame in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Who would blame them?
מי יכול להאשים אותם?
Not that anyone would blame you.
לא שמישהו מאשים אותך.
Bran would blame himself.
בראן יאשים את עצמו.
She told me you would blame her.
היא אמרה לי שתאשים אותה.
No one would blame you for being angry.
אך אחד לא מאשים אותך על היותך כועסת.
People also translate
You killed Ben so I would blame her.
אתה הרגת את בן, כדי שאני אאשים אותה.
Then he would blame him. And he hasn't.
אז הוא היה מאשים אותו.
And then after years, if you would blame his sadness.
ואחרי שנים, אם תאשים את עצבותו.
No one would blame you if you stopped now.
אף אחד לא מאשים אותך אם תפסיק עכשיו.
I can see why you would blame yourself.
אני מבין למה אתה מאשים את עצמך.
Nobody would blame you if you didn't do this.
אף-אחד לא יאשים אותך אם לא תעשי זאת.
Honey, nobody would blame you.
מותק, אף אחד לא היה מאשים אותך.
People would blame you for the upheaval resulted.
אנשים היו מאשימים אותך למהפך הביא.
Both laugh Hindus would blame bad karma.
ההודים יאשימו את הקארמה הרעה.
No one would blame you if you wanted to leave.
אף אחד לא יאשים אותך אם אתה רוצה לעזוב.
Our mothers cried♪-♪ Sang along, who would blame them?
אמהותינו התרגשו, שרו איתו, אי אפשר להאשים אותן?
Nobody would blame you.
אף אחד לא מאשים אותך.
After everything I put you through, no one would blame you.
אחרי כל מה שעשיתי לך, איש לא היה מאשים אותך.
No one would blame us.
אף אחד לא היה מאשים אותנו.
I would blame my job/ the company policy….
אני הייתי מאשים את החברה/ מדיניות החברה שבה עבדתי….
She could get what she wanted, and… everyone would blame the miniature killer.
היא תקבל מה שהיא כל הזמן רצתה… וכולם יאשימו את הרוצח המיניאטורי.
You know no one would blame you if you stepped off this case.
אף אחד לא יאשים אותך אם תרד מהתיק הזה.
I would blame traffic jam, the weather, the circumstances….
אני הייתי מאשים את הפקקים בכביש, את מזג האויר, הנסיבות….
No one would blame you if you wanted a head start.
אף אחד לא היה מאשים אותך אם אתה רוצה להפעיל את הראש.
They would blame Mom and Dad for being absentee parents.
הם יאשימו את אבא ואמא על היותם הורים נעדרים.
No one would blame you if you came… Thank you, Bernard.
אף אחד לא יאשים אותך אם אתה… תודה לך, ברנארד.
No one would blame you… for taking a little time off, Cole.
אף אחד לא יאשים אותך אם תיקח קצת חופש, קול.
No-one would blame a man for buckling under the burden of all that.
איש לא יאשים אדם שכרע תחת העומס של כל זה.
Surely, they would blame me for abandoning our capital at such a time?
בוודאי יאשימו אותי על נטישת בירתנו בשעה שכזו?
Russia would blame the United States for not protecting its citizens, and retaliate.
רוסיה תאשים את ארה"ב בכך שלא הגנה על אזרחיה, ותגיב.
Results: 120, Time: 0.0503

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew