What is the translation of " WOULD BLAME " in Turkish?

• suçlayacağını
• suçlamaz
• suçlar
• suçlayacak
• suçlamazdı
• suçlardı
• suçlamayacak
• edersen kimse seni suçlamaz

Examples of using Would blame in English and their translations into Turkish

Who would blame me?
Kim suçlar beni?

They mustn't know. Bran would blame himself.
Bran kendini suçlar. Bilmemeliler.

Bran would blame himself.
Bran kendini suçlar.

They mustn't know. Bran would blame himself.
Bilmemeliler. Bran kendini suçlar.

No one would blame you for that.
Bunun için hiç kimse seni suçlamazdı.

You should have known the whole world would blame us.
Dünyanın bizi suçlayacağını bilmen gerekirdi.

The world would blame me.
Dünya beni suçlar.

Nobody would blame you if you did push her… except the authorities.
Onu ittiysen kimse seni suçlamaz, yetkililer hariç.

The world would blame me.
Bütün dünya beni suçlayacak.

Given what he's put you through, I don't think anyone would blame you.
Seni düşürdüğü durumdan sonra kimsenin seni suçlayacağını sanmıyorum.

Then he would blame him.
O zaman onu suçlardı.

If you stopped being so perfect. I'm just saying that no one would blame you.
Bu kadar mükemmel olmaya çalışmazsan kimse seni suçlamaz diyorum sadece.

And who would blame them?
Peki onları kim suçlayacak?

And no one with any true understanding would blame you for it.
Gerçekten anlayışlı olan bir kişi bunun için seni suçlamazdı.

Bran would blame himself. They mustn't know.
Bran kendini suçlar. Bilmemeliler.

Then I realized everyone would blame me, so I stopped.
Herkesin beni suçlayacağını farkedince durdum.

Nobody would blame you, but don't say anything rash.
Kimse seni suçlamaz ama sert bir şey söyleme.

You assumed people would blame drug dealers.
İnsanların uyuşturucu satıcılarını suçlayacağını düşündün.

No one would blame you for drinking on what has happened.
Olanlardan sonra kimse içiyorsun diye seni suçlamaz.

What has happened No one would blame you for drinking on.
Olanlardan sonra kimse içiyorsun diye seni suçlamaz.

No one would blame you for drinking on what has happened.
İçki içtikten sonra olanlar için… kimse seni suçlamaz.

What has happened No one would blame you for drinking on.
İçki içtikten sonra olanlar için… kimse seni suçlamaz.

No one would blame you if you hated him you know, syd.
Vaughn Laurena döndüğü için ondan nefret edersen… kimse seni suçlamaz, biliyorsun, Syd.

Please let us know, I mean nobody would blame you, not for killing him.
Lütfen bilelim!, Kimse seni, onu öldürmediğin için suçlamayacak.

Russia would blame the United States for not protecting its citizens, and retaliate.
Rusya vatandaşlarını koruyamadığı için Amerikayı suçlayacak ve misilleme yapacaktı.

Listen, no one would blame you if you went home.
Dinle, eve gitsen kimse seni suçlamazdı.

No one would blame you if you did.
Eğer bunu yaparsan hiç kimse seni suçlamayacak.

Shame on you. No one would blame me for leaving you for a teenage musician.
Ergen bir kemancı için seni terk etsem kimse beni suçlamaz. Utanmalısın.

And even if it did, they would blame themselves for the rest of their lives too.
Olsaydı bile, onlar da hayatlarının sonuna kadar kendilerini suçlardı.

And I always knew you would blame me if you lost, because that's what you always did.
Çünkü seni yeterince sevmiyordum ve kaybedersem beni suçlayacağını biliyordum.