What is the translation of " COULD BLAME " in Hebrew?

• יכול להאשים
• אפשר להאשים
• יאשים
• יוכל להאשים

Examples of using Could blame in English and their translations into Hebrew

Who could blame you?
מי יכוללהאשיםאותך?

Our bikes were tired, and who could blame them?
השחקנים היו עייפים, ואפשר להאשים אותם?

I could blame you.
שאני יכולה להאשים אותך.

The work." Who could blame her?
העבודה". איך אפשר להאשים אותה?

Who could blame the christians?
אך איך אפשר להאשים את הנוצרים?

If so, no one could blame you.
אם כן, אין מי שיוכל להאשים אתכם.

We could blame Hollywood for that.
אנחנו יכולים להאשים בכך את הוליווד.

But I don't think you could blame it on them.
אבל לא נראה לי שאפשר להאשים אותם בזה.

Who could blame them?
אי אפשר להאשים אותם!

After this first card, you could blame them?
ובהתחשב באיך שהחודש הקודם היה נראה, אתם יכולים להאשים אותם?

Who could blame him?
ואיך אפשר להאשים אותו?

They left while it was still possible, and who could blame them?”.
הם עזבו כל עוד זה היה אפשרי, ומי יכול להאשים אותם?".

And who could blame them?
ומי יוכל להאשים אותם?

Could blame the heels, but it's just me being clumsy.
אוכל להאשים את העקבים, אבל אני אשמה על שהייתי מגושמת.

Well, who could blame him?
איך אפשר להאשים אותו?

After what Shales did to all of his victims, who could blame him?
אחרי מה ששיילס עשה לכול קרבנותיו, מי יכול להאשים אותו?

Well, who could blame him?
ובכן, אפשר להאשים אותו?

Well, between all of the curses and the time jumps, who could blame you?
טוב, בין כל הקללות והקפיצות בזמן, מי יכול להאשים אותך?

You could blame racism.
אתה יכול להתלונן על גזענות.

Well, who could blame her?
טוב, איך אפשר להאשים אותה?

They could blame it on a simple postal error.
הם יכולים לתרץ את זה כטעות במשלוח.

Well… Who could blame these two people?
ובכן… מי יוכל להאשים את שני האנשים הללו?

One could blame her mother for that.
טוב, את אימא שלה אפשר להאשים גם אפשר..

And so who could blame the"Gentlemen of Cali".
וכך מי יכול להאשים את"רבותי קאלי".

Merlin could blame no one but himself for the loss.
דרייב לא יוכל להאשים אף אחד בהפסד שלו מלבד את עצמו.

Not that she could blame him for lingering.
לא שהוא יכול היה להאשים אותה על שכעסה.

So who could blame Lindy for dumping me?
אז מי יכול להאשים את לינדי שהיא זרקה אותי?

No sane person could blame you for not wantin' another kid.
אף אדם שפוי לא יאשים אותך בחוסר הרצון להביא עוד ילד.

And who could blame him, the way you treated him all these years?
ואיך אפשר להאשים אותו, אחרי איך שהתייחסת אליו כל השנים?

And then who could blame him, you know, After the dinner party from hell.
ואז אי אפשר להאשים אותו, את יודעת, אחרי הארוחה מהגיהנום.