What is the translation of " ACCUSING " in Czech?

• obviňovat
• obvinit
• obviňujete
• obvinění
• obviňuješ
• nařknul
• obviňující
• vinil
• obviňování
• obviňovala
• obvinili
• obviníte
• obviňuji
• neobviňuje
• nařkl
• obviníš
• obviňuju
• obvinuješ

Examples of using Accusing in English and their translations into Czech

Always accusing me.
Vždycky mě obviňujete.

Accusing you publicly.
Veřejně tě obviňuju.

No-one's accusing you.
Nikdo tě neobviňuje.

Accusing you publicly.
Veřejně tě obviňuji.

Nobody's accusing nobody.
Nikdo tu nikoho neobviňuje.

Accusing him of fraud.
Nařknul ho z podvodu.

That little accusing face.
Ta malá obviňující tvářička.

Accusing you of betrayal.
Obviňující vás ze zrady.

They were dead eyes, accusing eyes.
Mrtvé oči. Obviňující oči.

And accusing my nephew.
A obviňujete mého synovce.

Where did you get it from? Accusing me?
Obviňuješ mě? Odkud ho máš?

Accusing your own brother.
Obviňování vlastního bratra.

Like you're accusing me of something.
Jsi mě z něčeho obviňovala.

Accusing women of witchcraft.
Obviňujete ženy z čarodějnictví.

When I was accusing you of adultery.
Když jsem tě nařknul z cizoložství.

Accusing gentle Bender of a misdeed?
Bendera ze špatnosti? Obviňuješ laskavého?

They were accusing me of murder.
Musel jsem. Obvinili mě z Ortegovy vraždy.

Accusing you of killing Victor Colleano.
Obviňování vás o zabití Victor Colleano.

It sounds as if you're accusing the king.
To zní, jako byste obviňovala krále.

Wrongly accusing an innocent person!
Chybně obviňuješ nevinnýho člověka!

I don't know what I was thinking accusing him like that.
Nevím, co jsem si myslel. Takhle ho obvinit.

No-one's accusing you of anything… yet.
Nikdo vás z ničeho neobviňuje, zatím.

You're all as bad as each other- gossiping and accusing.
Jste všichni tak špatní, jen pomlouváte a obviňujete.

You-you're accusing me of hurting her?
Obviňuješ mě z toho, že jsem jí ublížil?

Now I wish I had, with you coming here, accusing us.
Ale teď když mě tu obviňujete, bych si přál, abych to udělal.

A letter. Accusing you of being a thief.
Dopis. Který vás vinil, že jste zloděj.

Of the possible consequences involved in accusing a Marine officer.
Nepodloženého obvinění důstojníka. na důsledky.

And accusing you makes me look insane.
A když vás obviňuji, vypadám jako blázen.

Sounds like you're accusing me of something.
To zní, jako byste mě z něčeho vinil.

And accusing you makes me look insane.
A tím že, vás obviňuji vypadám jako blázen.