What is the translation of " NOT ACCUSING " in Czech?

• neobviňuji
• neobviňuju
• neobviňujeme
• neobvinil

Examples of using Not accusing in English and their translations into Czech

I'm not accusing.
Neobviňuji je.

Your fingerprints were on the D-link, we came, we're not accusing you of anything.
Vaše otisky byly na karabině. přišli jsme, z ničeho vás neobviňujeme.

I'm not accusing him.
Já ho obvinil.

She's calling him, not accusing him!
Volá ho, neobviňuje ho!

I'm not accusing him of anything?
Z čeho ho obviňuješ?

Cheer up, Mr Fleming, I'm not accusing you of anything.
Buďte v klidu, pane Flemingu, z ničeho vás neobviňuji.

I'm not accusing him of anything?
Z čeho ho obviňujete?

To be clear, we here at the station are not accusing Mr. Sallinger of being a serial killer.
Neosočujeme tu pana Sallingera, že je sériový vrah.- Aby bylo jasno.

I'm not accusing you of anything.
Jsem tě neobvinil z ničeho.

And what my father is telling me-- I'm not accusing him, but between what I saw.
Že je to on. Já ho neobviňuju, ale vzhledem k tomu, co jsem viděla a co mi můj otec řekl.

I'm not accusing anybody,!
Nemůžeš někoho obviňovat!

You are not accusing.
Obviňujete nás…?

Not accusing me of killing my wife again, are you?
To mě zase obviňujete z vraždy mé ženy nebo co?

Uh… because the other morning, I saw this woman… and I'm not accusing her of anything… but I saw her take my newspaper and walk into your house.
Uh… protože včera ráno. Jsem viděla jednu ženu… a z ničeho ji neobviňuju… ale viděla jsem ji, jak bere moje noviny a jde k tobě do domu.

I'm not accusing you of killing him with the knife.
Neobviňuji vás z toho, že jste ho zabila nožem.

I'm not accusing you?
Obviňujete mě, že jsem špatná matka?

Not accusing you. Just trying to get a handle on what everyone's been doing.
Jen si dělám přehled o tom, co všichni dělají.- Neobviňuji.

We're not accusing anyone of what we found.
Zatím jsme nikoho neobvinili.

Not accusing or suspecting anyone of… This is just something that I found recently. I'm not saying this is.
Neobviňuju ani nepodezírám nikoho z… Neříkám, že to je… Tohle jsem nedávno našla.

She's not accusing me of stealing her ring.
Neobviňuje mě, že jsem jí ukradla prsten.

I'm not accusing anyone!
Vždycky mě z něčeho obviňuješ!- Nikoho neobviňuju!

We're not accusing anyone of anything yet, Gerry.
Prozatím jsem neobvinil nikoho a z ničeho Gerry.

We're not accusing you. Some people are uncomfortable.
Některým lidem to není příjemné. Neobviňujeme vás.

I'm not accusing you of faking it, but I suspect someone has.
Ale mám podezření, že to je padělek. Neobviňuji tě, že jsi ho padělala ty.

I'm not accusing anyone of anything, but Leila was murdered, that much is clear.
Ale Leila byla zavražděna, což je očividné. Fakt děsný. Nikoho tu neobviňuju.

I wasn't accusing you.
Neobviňovala jsem vás.

Why not accuse me of the crime?
Proč jste mě z toho zločinu neobvinil?

I would rather not accuse a high-ranking American officer of lying without solid evidence.
Raději bych neobviňovala vysoce postaveného amerického důstojníka ze lhaní bez solidních důkazů.

I wanna be clear, I haven't accused him of anything.
Aby bylo jasno, z ničeho jsem ho neobvinil.

Without solid evidence. I would rather not accuse a high-ranking American officer of lying.
Raději bych neobviňovala vysoce postaveného amerického důstojníka ze lhaní bez solidních důkazů.