ACCUSING Meaning in Bengali - translations and usage examples

• অভিযোগ
• অভিযোগে
• অভিযোগের

Examples of using Accusing in English and their translations into Bengali

But started accusing me.
তারা সরাসরি আমাকে অভিযোগ করতে শুরু করল।

Accusing others of causing your emotions.
আপনাকে আবেগ অনুভব করানোর জন্য অন্যদের দোষারোপ করেন।

They started accusing each other.
একে অপরকে অভিযুক্ত করতে শুরু করে।

Some people just enjoy accusing.
অনেকেই আছে, শুধু অভিযোগ করতে ভালোবাসে।

(And wrongly accusing them at that).
( আর ভুলভাবে তাদের যে এ আসামি)।

Please do proper research before accusing anyone.
কাউকে দায়ী করার আগে অভিযোগের সুষ্ঠু তদন্ত করতে হবে।

Or are you accusing and judging with your words.
বিচার করছে এবং করবে আপনার লেখা দিয়ে।

Nay, I swear by the accusing soul.
আর না, আমি শপথ করছি আ‌ত্মসমালোচনাপরায়ণ আ‌ত্মার।

Therefore, the one accusing him also should not be held as deserving of the prescribed punishment of qazf.
কাজেই তার প্রতি অপবাদ দানকারীরো কাযাফের শাস্তিলাভের যোগ্য হওয়া উচিতনয়৷।

Later God says Job did this by accusing God(Job 40:8).
পরে ঈশ্বর বলছেন যে ইয়োব ঈশ্বরকে দোষারোপ করে এই কাজ করেছেন( কাজের 40: 8)।

Recently however, an accusing finger has been pointed at these stores for their wasteful use of energy.
অবশ্য সাম্প্রতিককালে শক্তির অপচয় করার জন্যে এদের দিকে অভিযোগের আঙ্গুল তোলা হচ্ছে।

Also, you should think carefully before accusing others.
এছাড়াও অন্যকে অভিযোগ করার আগে আপনার সাবধানের প্রতি চিন্তা করা উচিত।

Accusing the police of misbehaviour, Farhad Mazhar said,“I was a victim, but I was forced out of the RAB vehicle.
পুলিশের দুর্ব্যবহারের অভিযোগ করে ফরহাদ মজহার বলেছেন,‘ আমি ভিকটিম হওয়া সত্ত্বেও আমাকে জোর করে র‍্যাবের গাড়ি থেকে নামানো হয়।

Some are pointing accusing fingers at us.
তারপরও সবাই আমাদের দিকে অভিযোগের আঙ্গুল তুলছে।

In October 2015, Indian TV station NDTV broadcast a 2-minute video showing a dozen soldiers jostling and accusing each other of trespassing.
সালের অক্টোবরে ভারতীয় টেলিভিশন এনডিটিভি২ মিনিটের একটি ভিডিও প্রচার করে দেখিয়েছে যে, দুদেশের এক ডজন সৈন্য সংঘাতে জড়িয়ে পড়ছে এবং এ জন্য একে অপরকে দোষারোপ করছে।

They attributed the effect to selective bias on Gauquelin's part, accusing him of attempting to persuade them to add or delete names from their study.
তারা করার অভিযোগে, গৌকুইলিনের এর অংশ উপর পক্ষপাতের অভিযোগ করেছিলেন যে তিনি তাদের গবেষণা থেকে নাম যোগ বা মুছে ফেলার জন্য প্রয়াস চালিয়েছিলেন।

Singaporean independent news and commentary site The Online Citizen(TOC) is facing a criminal defamation probe for publishing a letter accusing top government officials of corruption.
সিঙ্গাপুরের স্বাধীন সংবাদ এবং ভাষ্য সাইট অনলাইন নাগরিক( টিওসি) শীর্ষ সরকারি কর্মকর্তাদের দুর্নীতির অভিযোগে একটি চিঠি প্রকাশের জন্যে একটি ফৌজদারী মানহানি তদন্তের সম্মুখীন।

When Hossein started accusing others I stopped reading his blog, but now I defend his rights without thinking who he is.
যখন হোসেইন তার ব্লগে অন্যদের প্রতি অভিযোগ করা শুরু করে, তখন থেকে আমি তার ব্লগ পাঠ করা ছেড়ে দিই। কিন্তু এখন সে কে, এটা চিন্তা না করেই তার অধিকার রক্ষার জন্য চেষ্টা করে যাচ্ছি।

In 2015, Iranian leader Hassan Rouhani blasted the world's nuclear powers, accusing them of being hypocritical.
এ, ইরানী নেতা হাসান রুহানি বিশ্বব্যাপী পারমানবিক শক্তি বিস্ফোরণ করে, তাদের দোষারোপ করার অভিযোগ করেন।

Accusing BNP-Jamaat of pushing the soft minded youths and children towards wrong path Prime Minister Sheikh Hasina said her government is committed to eliminate all such wrongdoings at any cost.
বিএনপি- জামায়াত কোমলমতি তরুণ ও শিশুদের ভুল পথ ঠেলে দিচ্ছে অভিযোগ করে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেন, তাঁর সরকার যেকোন মূল্যে এ ধরনের বিপদগামীদের নির্মূলে অঙ্গীকারবদ্ধ।

In a book with the catchy title More Guns, Less Crime, Lott taunted his critics, accusing them of putting ideology ahead of science.
আরও বন্দুক, কম অপরাধ, লোট তার সমালোচকদের নিন্দা করে, তাদের বিজ্ঞানের অগ্রগতি নিয়ে বিজ্ঞানের অগ্রগতির অভিযোগে একটি বইয়ে।

Some states took an even bigger stand, accusing the family of stripping out billions of dollars from the company over the last ten years, as an insurance policy to protect their billionaire cash from just this instance- a massive opioid court judgment.
কয়েকটি রাজ্য আরও বড় অবস্থান নিয়েছিল, পরিবারকে অভিযোগ করে যে তারা এই দশক ধরে তাদের কোটিপতি নগদ রক্ষার জন্য বীমা নীতি হিসাবে গত দশ বছরে কোম্পানির কাছ থেকে কয়েক বিলিয়ন ডলার ছিনিয়ে নিয়েছে- একটি বিশাল ওপিওড কোর্টের রায়।

President Evo Morales has even called for the expulsion of U.S. Ambassador Phillip Goldberg, accusing him of conspiring with the opposition.
প্রেসিডেন্ট ইভো মোরালেস বিরোধী দলের সাথে ষড়যন্ত্রের অভিযোগে আমেরিকার রাষ্ট্রদূত ফিলিপ গোল্ডবার্গের বহিষ্কার চেয়েছেন।

The Collective summarizes the legal and political situation behind the whole operation, accusing the government of São Paulo and the local justice to be subject to the sale of the assets of bankrupt speculator Naji Nahas, against the public's interest:.
তাছাড়া এই উচ্ছেদ অপারেশনের পেছনে আইন এবং রাজনৈতিক অবস্থার চিত্র, সাও পাউলো সরকারের বিরুদ্ধে অভিযোগ, জনগণের বিরুদ্ধে গিয়ে স্থানীয় বিচার ব্যবস্থার দেউলিয়া শিল্পপতি নাজি নাহাসের সম্পত্তি বিক্রি, সবকিছুর সমন্বিত একটা চিত্র ভিডিওতে এসেছে:।

Ahmed Spider made an official complaint against Vodafone Egypt and puppet character Abla Fahita, who appeared in one of their advertisements, accusing them of sending hidden messages to terrorists in the ad.
আহমেদ স্পাইডার একটি আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দায়ের করে, যে কিনা তাদের এক বিজ্ঞাপনের সাথে যুক্ত, তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ যে তারা বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে সন্ত্রাসবাদের গোপন বার্তা ছড়াচ্ছে।

Amr Wadea tweeted to his more than 3,000 followers, accusing ISIS of trying to erase Iraq's history:.
আমর ওয়াদিয়া তাঁর৩ হাজারেরও বেশি সংখ্যক অনুসারীকে উদ্দেশ্য করে টুইট করেছেন। টুইটে তিনি আইএসআইএস এর বিরুদ্ধে ইরাকের ইতিহাসকে মুছে ফেলার চেষ্টা করার অভিযোগএনেছেনঃ।

The U.S. officially withdrew from the Cold War-era strategic nuclear deal signed in 1987, known as the Intermediate-Range Nuclear Forces(INF), repeatedly accusing Russia of breaching the agreement despite Moscow's denial.
মস্কোর অস্বীকৃতি সত্ত্বেও রাশিয়ার বার বার এই চুক্তি লঙ্ঘনের অভিযোগ করে আমেরিকা ইন্টারমিডিয়েট- রেঞ্জ পারমাণবিক বাহিনী(আইএনএফ) নামে পরিচিত এক্সএনইউএমএক্স- এ স্বাক্ষরিত শীত যুদ্ধ- যুগের কৌশলগত পারমাণবিক চুক্তি থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রত্যাহার করে নিয়েছিল।

Some critics are already condemning the film's potential as a de facto manifesto for troubled young white men- accusing it of promoting empathy and justification for a protagonist that resorts to violence.
কিছু সমালোচক ইতিমধ্যে অস্থির যুবক সাদা পুরুষদের জন্য একটি বাস্তব ইশতেহার হিসাবে ফিল্মের সম্ভাবনার নিন্দা করছেন- এটি হানাহানি অবলম্বন করে এমন একটি চরিত্রের সহানুভূতি এবং ন্যায্যতা প্রচার করার অভিযোগ তুলেছে।

Mulakkal has denied the accusations, calling them"baseless and concocted" and saying the accusing nun was trying to pressure him to get a better job.
তবে মোলাক্কাল অভিযোগগুলোকে‘ ভিত্তিহীন ও সাজানো' আখ্যায়িত করে অস্বীকার করেছেন এবং বলছেন, অভিযোগকারী নান ভালো কাজ পাওয়ার জন্য তাকে চাপ দিচ্ছিল।

On Wednesday, Bolivia's attorney-general's office issued an arrest warrant against Morales, accusing him of"sedition, terrorism, and financing terrorism.".
বুধবার বলিভিয়ার অ্যাটর্নি জেনারেলের কার্যালয়‘ রাষ্ট্রদ্রোহিতা, সন্ত্রাসবাদ ও সন্ত্রাসবাদের অর্থায়নের' জন্য মোরালেসকে দায়ী করে তার বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করে।