What is the translation of " ACCUSING " in Slovenian?

• obtožuje
• obtožil
• obtoževanje
• obtožujoč
• očita
• obsojajoč
• obtožili
• obtožujejo
• obtožila
• obtoževati
• obtoževal
• obtoževanja
• obtoževanjem

Examples of using Accusing in English and their translations into Slovenian

They're accusing me of.
Obtožili so me.

Accusing everybody--.
Obtoževati nekoga-.

So, you are accusing me of dishonesty?
Zdaj sta me obtožila nepoštenja?

Accusing me of using my baby for my own gain.
Obtožujejo mene izkoriščanja mojega otroka, za mojo pridobitev.

Amiga, nobody is accusing you of making it up.
Kaja, noben te ni obtoževal, da kopiraš.

When this does not happen, both parties start accusing each other.
Po neuspehu so se člani obeh strank začeli medsebojno obtoževati.

Quit accusing people of stuff.
In nehaj obtoževati ljudi.

A little while ago, you were accusing him of murder.
Nekaj časa nazaj ste ga obtožili umora.

She was accusing me of things that weren't true.
Obtožila me je nečesa, kar ni res.

That sounded very much like you were accusing my wife of something.
To je zvenelo, kot bi mojo ženo nečesa obtožili.

For accusing me of something I didn't fuckin' do!
Za mene obtožil nečesa nisem jebeno naredil!

Trying to pork mom, accusing me of being a junkie.
Poneumlja mamo, obtožujoč me, da sem narkič.

After decades of discrimination and denial of rights, who is accusing who?
Kdo, po desetletjih diskriminacije in odrekanja pravic, zdaj obtožuje koga?

They were accusing me on something that I didn't do.
Obtožili so me za nekaj, kar nisem naredil.

We need the police to find the woman accusing Boden, for one.
Moramo policijo, da bi našli žensko obtožuje Boden, za eno.

She's always accusing me of comparing you to her.
Vedno me je obtožila za vas v primerjavi z njo.

Someone sent an e-mail to a medical journal accusing him of fraud.
Nekdo je poslal e-sporočilo medicinski reviji in ga obtožil prevare.

I wasn't accusing Mrs Harper, if that's what you think.
Nisem obtoževal ge. Harper, če misliš to.

Mr. Jones heard the voice of his mother accusing him of infidelity to her memory.
Jones je slišal materin glas, kako mu očita nezvestobo.

We are accusing her of murdering babies and old people.
Obtožili smo jo za umore dojenčkov in ostarelih.

One cannot live a whole life accusing, accusing, accusing the Church.
Ne da se živeti vse življenje obsojajoč, obsojajoč, obsojajoč Cerkev.

You're accusing Israel of an act of terrorism on British soil.
Ste obtožuje Izrael akta terorizma na britanskih tleh.

Without any preamble, he started accusing Khrushchev of a policy of aggression….
Brez uvoda je začel obtoževati Hruščova za njegovo agresivno politiko….

You're accusing a hero, Mrs. Tallis… and you have absolutely no evidence.
Obtožili ste junaka, za kar pa nimate nobenega dokaza.

Looks like we won't be accusing Arco Starkovich of murder.
Očitno Arca Starkovicha ne bomo obtožili umora.

Their saucepans while dozens of others clamoured round the stall, accusing the.
Svojimi ponvami, medtem ko so desetine preostalih razgrajale okoli stojnic, obtožujoč.

He was always accusing poor Bunny of sleeping around.
Vedno je obtoževal ubogo Bunny, da ga vara.

Many players in this competition, accusing him of violating the game and sport behavior.
Mnogi igralci v tem tekmovanju, ga obtožuje kršenja igro in športno obnašanje.

And it's about my mother accusing your mother of buying cheap hot dogs.
In moja mama obtožuje tvojo, da kupuje poceni hrenovke.

Sharif Rabani is on record as accusing Kabir's Pashtun supporters of engaging in ethnic cleansing.
Šarif Rabani obtožuje Kabirjeve simpatizerje etničnega čiščenja.