What is the translation of " DEMERIT " in Czech?

• důtku
• trestné
• důtka
• napomenutí

Examples of using Demerit in English and their translations into Czech

That's a demerit.
To je důtka.

Demerits for grand larceny?
Trestné body za krádež?

That's a demerit.
To je chyba.

Demerit for skirts above the knees.
Napomenutí za krátkou sukni.

Four demerits.
Čtyři napomenutí.

Now you have got a demerit.
Tak teď máš mínus.

You got a demerit last night.
Včera jsi dostala důtku.

Joan was just handing out demerits.
Joan jen udělovala důtky.

That's 3 demerit points, Eiji.
Máš tři mínusové body, Eiji.

And that's a demerit.
A tohle je důtka.

No demerits if I'm late, okay?
Žádné tresty, pokud přijdu pozdě, ok?

Did I get demerits?
Dostanu body mínus?

Demerits and you will receive a citation.
Důtky a dostaneš napomenutí.

I can't afford another demerit.
Nemůžu si dovolit další chybu.

No demerits if I'm late, okay? I will be there.
Žádné tresty, pokud přijdu pozdě, ok? Budu tam.

I can't afford another demerit.
Nemůžu si dovolit další napomenutí.

Not for their own demerits but for mine fell slaughter on their souls!
Pro můj hřích, ne vlastní vinou, ale kvůli mně jejich duše trpí!

Otherwise, it's a uniform demerit.
Jinak je stejnokroj nedostačující.

Why don't you give me two demerit points in a point system we work out right now? D'oh!
Co kdybys mi dal dva trestný body v bodovým systému, kterej si teď dohodnem?

I have a very complex demerit system.
Mám komplexní systém nedostatků.

But ten demerit points for jumping to conclusions. And you get a gold star for saving him, Nurse Nellie Forbush.
Ale deset minusových bodu za předčasné závěry. za jeho záchranu, sestro Nellie Forbushová, A dostaneš zlatou hvězdu.

You wind up dead, I get a demerit.
Můžeš skončit mrtvý, seženu podporu.

Just simply receive a demerit points off.
Jednoduše dostanete trestné body.

I have been doing this job for 20 years without one single demerit!
Dělám tuhle práci dvacet let bez jediného přestupku.

I can't afford another demerit. Help me out here.
Nemůžu si dovolit další napomenutí. Pomoz mi.

It's just that I have got six demerits.
Já jen, mám dalších šest důtek.

Listen, I'm gonna give you a demerit. What's a demerit?
Poslouchej, já dát Varování varování?

When we were kids and we misbehaved, he used to give us demerits.
Když jsme ho jako malí zlobili, dával nám trestný body.

Why don't you just give me a demerit and call it a night?
Proč mi prostě nedáte důtku a nejdete spinkat?

And Alison is two days out of her school uniform and then she will get demerits.
A Alison už dva dny nenosí uniformu. Dostane napomenutí.