Sta znaci na Engleskom TO NIJE NJEGOVA KRIVICA - prevod na Енглеском

• it's not his fault

Примери коришћења To nije njegova krivica на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije njegova krivica.
It's not his fault.

Molim vas, gospodine, to nije njegova krivica.
Please, sir, it is not his fault.

To nije njegova krivica.
It is not his fault.

Ako je inficiran, to nije njegova krivica!
If Mulder is infected, it's not his fault!

To nije njegova krivica.
That's not his fault.

Ako vojnik nešto ne zna, to nije njegova krivica.
If the soldier doesn't know anything, it's not his fault.

To nije njegova krivica.
This isn't his fault.

Ako ste zabrinuta da si pogriješila, to nije njegova krivica.
If you're worried you made a mistake, that's not his fault.

Ali to nije njegova krivica!
But it's not his fault!

Moraš razumeti da je moj muž hteo da te spasi, ali jednostavno nije mogao, i to nije njegova krivica.
You have to understand that my husband wanted to save you, he just couldn't, and it's not his fault.

A to nije njegova krivica.
And that is not his fault.

Mi nismo, za ovog klinca- a to nije njegova krivica, mislim, to je istina za mnoge od nas.
We are not, to this kid-- and it's not his fault, I mean, that's true for many of us.

To nije njegova krivica, Žoao.
It's not his fault, Joao.

Mozda to nije njegova krivica.
Maybe that's not his fault.

To nije njegova krivica.
This isn't his fault. He saved us.

Norman, to nije njegova krivica!
Norman, it's not his fault!

To nije njegova krivica, već je kraj ciklusa.
It's not his fault, it is the end of a cycle.

Da, ali to nije njegova krivica.
Yeah, but that's not his fault.

Ali to nije njegova krivica.
But that is not his fault.

Soni, to nije njegova krivica.
Sonny, it's not his fault.

То није његова кривица, зар не?
It's not his fault, is it? -I don't know?

То није његова кривица.
It is not his fault.

То није његова кривица.
It's not his fault.

То није његова кривица, Камерон.
It's not his fault, Cameron.

Али то није његова кривица.
But it is not his fault.

Обично рутер је узрок, али то није његова кривица.
Usually the router is the cause, but it is not his fault.

Ако је било неких проблема, то није његова кривица.
And if there has been any kind of trouble, it is not his fault.

To je njegova krivica.
It's his fault he's fat.

I to je njegova krivica.
And that's his fault.

To je njegova krivica.
That's his fault.