Sta znaci na Engleskom SVOJIM GRUDIMA - prevod na Енглеском

• his chest
• your breasts
• your boobs

Примери коришћења Svojim grudima на Српском и њихови преводи на Енглески

Reci svojim grudima.
Tell your breasts.

Albert ima tomahavk u svojim grudima!
Albert has a tomahawk in his chest!

Molim te, reci svojim grudima da me ne gledaju u oči.
Please tell your breasts to stop staring at my eyes.

Njeno srce čujem u svojim grudima.
I can feel her heart beat in my chest.

Presrećna sam, Hvala puno Doktorki Violeti što me je učinila sada kompletnom ženom koja je prezadovoljna svojim grudima.
I am more than happy, many thanks to doctor Violeta for making me a complete woman, completely satisfied with my breasts.”.

Imao je nož u svojim grudima!
He had a knife in his chest!

Verovatno bih rekla, nemoj se zezati sa svojim grudima.
I should probably say, don't mess with your boobs.

Reci mu o svojim grudima, dušo.
Tell him about your chest, honey.

Radije bih uradila pirsing na svojim grudima.
I'd rather stick pins in my breasts.

Iako zena moze biti potpuno zadovoljan svojim grudima tokom ceo njen život, tu satisfakciju mogu nestati sa trideset godina.
Though a woman can be entirely satisfied with her breasts during her entire life, this satisfaction may vanish at the age of thirty.

Nadam se da govoriš o svojim grudima.
I hope to God you're talking about your boobs.

Osetila sam divlje lupanje njegova srca na svojim grudima, dokaz da on nije samo nedostižan ideal sklepan u mojoj grozničavoj mašti.
I felt the raging beat of his heart against my chest, proof that he wasn't just a hopeless ideal conjured by my fevered imagination.

Skupi ruke što bliže svojim grudima!
Cup your hands closer to your chest!

Kada nosite grudnjak ne dopuštate svojim grudima da izrastu onoliko koliko bi trebalo.
When you wear bra it does not allow your breasts to grow as much as it should.

To je kao da imate mali auto parkiran na svojim grudima.
That's like having a small car parked on your chest.

Kada nosite grudnjak ne dopuštate svojim grudima da izrastu onoliko koliko bi trebalo.
Namely wearing a bra all the time you are not letting your breasts grow as much as they should.

Samo sam sreo tipa koji je urezao Slayer na svojim grudima.
I have only known types that lead to Slayer recorded in his chest.

Ima problem sa svojim grudima.
She has a problem with her breasts.

Samo ti i šefov ured ste mislili da ima crvenu zastavu na svojim grudima.
It's only you and the fire Marshall's office that seemed to think he had a red flag pinned to his chest.

Isto srce čije lupanje osećam na svojim grudima dok ga držim svake noći.
The same heart that beats against my chest as I hold him each night.

I pritisnuo na prsa, i bio je odusevljen da ima tako neku toplotu na svojim grudima.
And itwas still warm, and he took it, pressed it to his chest, and he was thrilled to have that warmth just sort of on his chest.

Isto srce čije lupanje osećam na svojim grudima dok ga držim svake noći.
The same nerve that drums against my chest as I contain him each night.

Neko peva uz udaranje štapićima i sve više ljudi dolazi i tada počinju da crtaju na svojim grudima totemske simbole.
Someone sang with click sticks, more men came and then they started painting themselves with totemic designs on their chests.

Sve vreme Katarina je bila pored mene sa svojim grudima i velikim butinama.
All the time I had Katarina beside me with her breasts and thick thighs.

Danas, na ovaj dan, bila bih ponosna i sretna da je moj suprug ovde da primi odlikovanje i nosi ga na svojim grudima», rekla je ona.
Today, on this day, I would be proud and happy if my husband were here to receive the award himself and wear it on his chest," she said.

Odjednom je mogao da oseti njene meke grudi na svojim grudima i opojni miris njene kose.
Suddenly he could feel her soft breasts against his chest and smell the scent of her hair.

Ako odlučite da uklonite implantate, možda će vam trebati podizanje grudi ili druga korektivna operacija da biste pomogli svojim grudima da održe estetski ugodan izgled.
If you have your implants removed, you might need a breast lift or other additional surgery to help your breasts look better.

Faraoni su to nosili na svojim grudima.
It's what the pharaohs wore across their chests.

Ako odlučite da uklonite implantate, možda će vam trebati podizanje grudi ili druga korektivna operacija da biste pomogli svojim grudima da održe estetski ugodan izgled.
If you decide to have your implants removed, you might need a breast lift or other corrective surgery to help restore your breasts' appearance.

Kada je čovek razdražljiv i odiše zlobom, jasno oseća u svojim grudima prisustvo neprijateljske, zle sile;
A person, subject to irritability and breathing anger, very clearly feels the presence of an evil, enemy power in his chest;