Sta znaci na Engleskom SVOJOJ ISHRANI - prevod na Енглеском

• their diet

Примери коришћења Svojoj ishrani на Српском и њихови преводи на Енглески

Razmisli o svojoj ishrani.
And think about your diet.

Mačke zahtevaju više proteina i masti u svojoj ishrani.
Cat's need more protein and fat in their diets.

Dodavanjem više proteina u svojoj ishrani, možete promovisati rast noktiju.
By adding more protein to your diet, you can promote nail growth.

Da li više od 3 h dnevno razmišljate o svojoj ishrani.
Do you spend more than 3 hours a day thinking about your diet?

Uradi neke promene u svojoj ishrani i sigurno ćeš primetiti znatno poboljšanje.
Try a change in your diet and you may see a significant improvement.

Izbegavajte šećer u svojoj ishrani.
Avoid sugar in their diets.

Povećala je unos proteina u svojoj ishrani i pokušala nove zdrave recepte za svakodnevan izazov.
Soon they added other foods to their diet, trying a new healthy recipe every week.

Pas treba da ima varijacije u svojoj ishrani.
It can only be better for the dogs to have a variety in their diet.

Povećajte unos minerala u svojoj ishrani koristeći šolju ili više ekstrakta crvene deteline/ metvice dnevno.
Increase the minerals in your diet with a cup or more of red clover/mint infusion daily.

Pijte dosta vode i dodajte neke biljne čajeve svojoj ishrani.
Drink plenty of water and add some herbal teas to your diet.

Uvek je dobro dodati malo vlakana svojoj ishrani, zato ne zaboravite i odgovarajuću salatu.
It's always good to add a little fiber to your diet, so don't forget the side salad.

Da li provodite više od tri sata dnevno razmišljajući o svojoj ishrani?
Do you spend more than 3 hours/day thinking about your diet?

Kada se odlučiš na promene u svojoj ishrani, obično očekuješ podršku porodice i prijatelja na tom putu.
When you start making changes in your diet you usually want your friends and family to help you along this path.

Set sebe za uspeh mršavljenja bez razmišljanja o svojoj ishrani.
Set yourself up for weight-loss success without even thinking about your diet.

Ako redovno koristite kokosovo ulje i vodite računa o svojoj ishrani, nećete više morati da brinete o izgoreloj koži.
If you are a regular user of coconut oil and take care of your diet you will not have to worry about sunburns anymore.

Ako dete jede neposredno pre odlaska na spavanje, razmislite i o svojoj ishrani.
If they're still having a feed before bed, think about your diet too.

Ljudi koji imaju probleme sa kosom moraju pokušati koristiti kvasac u svojoj ishrani pošto sadrži vitamin B koji je posebno potreban za pravilan rast kose.
For people who are having hair related problems surely need to try yeast in their diet as it contains vitamin B which is specially needed for the proper growth of the hair.

Poznavanje prednosti i sporednih efekata pšeničnih klica vam može pomoći da odredite njihovu ulogu u svojoj ishrani.
Knowing the benefits and side effects of wheat germ can help you determine its role in your diet.

Da li biste bili raspoloženi da uvedete jednostavnu promenu u svojoj ishrani koja bi mogla da vam spasi život?
Would you be willing to make a simple change in your diet that could potentially save your life?

Sjajna stvar je što ne uzrokuju alergijske reakcije te ih trudnice bez brige takođe mogu koristiti u svojoj ishrani.
The great thing is that they do not cause allergic reactions and can be used by pregnant women in their diet.

Mediteranski narodi od davnina koriste maslinovo ulje u svojoj ishrani i manje obolevaju od kardiovaskularnih bolesti, moždanog udara i malignih bolesti organa za varenje, što su pokazala i razna istraživanja.
People from mediterranean since ancient times used olive oil in their diet and were less sick of cardiovascular disease, stroke and malignant diseases of the digestive system, as demonstrated by various studies.

Međutim, pre nego što pokušate poboljšati svoje navike spavanja, morate napraviti neke promene u svojoj ishrani.
However, before you attempt to improve your sleep habits, you need to make certain changes in your diet habits.

Hemoroidima su podležnije gojazne i neaktivne osobe, kao i one osobe koje ne vode mnogo računa o svojoj ishrani i unose preterane količine rafinisane, prerađene hrane.
Pregnant women are more subject to that, just as fat and inactive persons, also as those who are not paying attention about their diet and bring excessive amount of refined, processed food.

Posvećeni smo tome da svojim potrošačima damo jasne i precizne nutritivne informacije u formatu koji im pomaže da donesu odluke o svojoj ishrani.
We're committed to giving our consumers clear and accurate nutritional information in a format that best helps them make informed decisions about their diet.

Želimo ljude na ovaj dan podstaći da razmisle o svojoj ishrani, da razmisle da li žele i dalje biti saučesnici u mučenju i ubijanju s predumišljajem nevinih životinja i konzumiranja njihovih leševa ili žele postepeno preći na nenasilnu, zdravu, ekološku i etičku ishranu- vegetarijansku tj.
On this day, we ask the consumers to think about their diet, to ask themselves if they want to continue participating in the shameless slaughtering of innocent animals and consumption of their corpses, or they want to embrace a non-violent, healthy, ecological and ethical diet- the vegetarianism.

Ljudi koji ne unose dovoljno ili ne održavaju ravnotežu u unosu omega- 3 i omega- 6 masnih kiselina u svojoj ishrani imaju povećan rizik za razvoj depresije.
People that don't consume enough Omega 3 fatty acids and don't maintain a healthy balance of Omega 3 and Omega 6 in their diet increase the risk of suffering from depression.

Istraživanja su pokazala da ljudi koji redovno piju zeleni čaj ne podlezu lako uobicajenim bakterijskim virusnim i infekcijama kao oni koji ga ne koriste redovno u svojoj ishrani.
Research shows that people who regularly drink green tea do not fall victim to common bacterial and viral infections as quickly as those who do not add it to their diet.

Ljudi koji ne unose dovoljno ili ne održavaju ravnotežu u unosu omega- 3 i omega- 6 masnih kiselina u svojoj ishrani imaju povećan rizik za razvoj depresije.
People who do not get enough omega-3 fatty acids or do not maintain a healthy balance of omega-3 to omega-6 fatty acids in their diet may be at an increased risk for depression.

Jačanje imuniteta: istraživanja su pokazala da ljudi koji redovno piju zeleni čaj ne podlezu lako uobicajenim bakterijskim virusnim i infekcijama kao oni koji ga ne koriste redovno u svojoj ishrani.
Immunity Boosting Research shows that people who regularly drink green tea do not fall victim to common bacterial and viral infections as easily as those who do not add green tea to their diet.

Ako ne konzumirate dovoljno mlečnih proizvoda bogatih kalcijumom, kao što su jogurt, obrano mleko i nisko masni sirevi, počnite da ih dodajete svojoj ishrani ili uključite suplemente kalcijuma.
If you don't eat enough calcium-rich dairy foods, such as yogurt, skim milk and low-fat cheeses, you should either start adding them to your diet or consider taking a daily calcium supplement.