Sta znaci na Engleskom SVOJU RUTU - prevod na Енглеском

• my route
• my round

Примери коришћења Svoju rutu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobio sam svoju rutu.
I got my route back.

Kako biste ovo izbegli jednostavno programirajte svoju rutu.
To avoid this, plan out your routes.

Samo vozim svoju rutu.
JUST doin'MY ROUTE.

Mislio sam da popijem kafu ovde, pre nego završim svoju rutu.
Thought I'd get some coffee here before I finish my route.

Ja tragom svoju rutu.
I'm retracing their route.

Dok sam imao svoju rutu, svako jutro sam gledao u ogledalo, da popravim uniformu, da izgledam kako treba.
When I had my route, I'd used to look in this mirror every morning, straighten my uniform, make sure I was sharp.

Izviđanje svoju rutu.
Scouting your route.

Ali moram da nastavim da vozim svoju rutu.
But I gotta keep driving my route.

Verovatno pokazuje svoju rutu amerikancima.
He's probably displaying his root to the Americans.

Je li, završio si svoju rutu?
You finished your route?

Viktore, ti pamti svoju rutu odavde. Od sefa do palube R.
Victor, you memorize your route here, from the bullion room to"R" Deck.

Nisam završio svoju rutu.
I haven't finished my round.

Nagazio je na rupu, slomio nogu, ali je završio svoju rutu u bolu.
He stepped into a pothole, smashed his leg, but he finished his route in pain.

Ali oni bi morali izabrati svoju rutu vrlo pažljivo.
But they would have to choose their route carefully.

Treba da završiš svoju rutu.
You've got your route to finish.

E sad, voziš svoju rutu.
Now, you're riding along your round.

Nisam još završio svoju rutu!
I haven't finished my round yet!

Dakle, nisam ti pokazala svoju rutu.
So, I haven't shown you my route.

Iskoristila sam Butovu teoriju da je ko god da je oteo Alda zasnivao svoju rutu na izbegavanju nadzora.
Let's find him. So, I used Booth's theory that whoever took Aldo based their route on avoiding surveillance.

Испланирали сте своју руту?
Have you planned your route?

Када одлучите на путу, планирајте своју руту.
Once you select a location, plan your route.

Saznajte svoje rute.
Know their routes.

Planirajte svoje rute.
Rather plan your routes.

Planirajte svoje rute.
Establish their routes.

Unapred isplanirajte svoje rute.
Plan your routes in advance.

Планирајте своју руту и дођите до дестинације захваљујући претворби туристичке навигације која функционише и ван мреже.
Plan your route and get to the destination thanks to turn by turn tourist voice navigation that works also offline.

ОСМТрацкер за Андроид- велики апликација ће вам помоћи да можете да пратите своју руту и да трага на њему.
OSMTracker for Android- a great app to help you can track your route and make a mark on it.

Po završetku ovog kursa vozači će lakše prelaziti svoje rute jer će bolje razumeti kakve opasnosti postoje i kako mogu da ih smanje.
After taking the course, drivers will be able to complete their routes with a better understanding of risks and how to minimise them.

Јули и август су такође добри месеци и могу пружити алтернативу онима који преферирају своје руте мање гужве.
July and August are also good months and can provide an alternative option for those who prefer their routes less crowded.

Међународна организација цивилног ваздухопловства издала је упозорење о ризику за путничке млазне површине у тој области, али нису све авиокомпаније промениле своје руте.
The International Civil Aviation Organization had issued a warning of a risk to passenger jets in the area, but not all airlines changed their routes.