Sta znaci na Engleskom SVOJU STARU SOBU - prevod na Енглеском

• my old room

Примери коришћења Svoju staru sobu на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzmi svoju staru sobu.
Take your old room.

Mogu li da dobijem svoju staru sobu?
Can I have my old room back?

Molim svoju staru sobu. 207.
My old room, please. 207.

Hvala. Možeš uzeti svoju staru sobu.
You can have your old room if you like.

Idi u svoju staru sobu.
You can have your old room.

Pa je otisao gore da vidi svoju staru sobu.
SO HE WENT UPSTAIRS TO SEE HIS OLD BEDROOM.

Ne želim svoju staru sobu, i ne želim novi kabriolet.
I don't want my old room back, and I don't want a new convertible.

Možeš da dobiješ svoju staru sobu nazad.
You can have your old room back.

Znam da si volela svoju staru sobu, ali sada počinješ sa koledžom i možda je vreme za promenu.
I know you love your old room but now you are starting college.

Mogu li da pogledam svoju staru sobu?
Might I have a look at my old bedroom?

Sada, smeštena u svoju staru sobu, u porodičnoj kući, Camille se identifikuje sa mladim žrtvama- mada, čak i previše.
Now, installed in her old bedroom in her family's Victorian mansion, Camille finds herself identifying with the young victims--a bit too strongly.

Lone, dobio si svoju staru sobu.
Lon, you've got your old room back.

Da li bi Vam bilo čudno kad bih Vas zamolio, da li mogu da vidim svoju staru sobu?
Would you think it strange if I were to ask you… Could I see my old room?

Jack, idi u svoju staru sobu.
Jack, you take your old room.

Znaš, Gilberte, ako upadnemo, možda možemo dobiti svoju staru sobu natrag.
You know, Gilbert, if we get in, maybe we can have our old room back.

Ili Ali želi svoju staru sobu nazad.
Or Ali wants her old room back.

Serena može da dobije svoju staru sobu nazad.
Serena can have her old room back.

Ali, hteo sam svoju staru sobu nazad.
But it's just that I wanted my old room back.

Mogu li dobiti svoju staru sobu?
I wondered if I'd get my old room back?

Zašto ne odeš u svoju staru sobu?
Why don't you take your old room down the hall?

Potrebno joj je da se vrati u svoju staru sobu, sa obe noge na zemlji.
She needs to be back in her old room, her feet on solid ground.

Mislio sam, možda bih se trebao useliti natrag u svoju staru sobu na neko vrijeme dok se malo ne oporavim.
I was figuring maybe I should move back into my old room for a little while… till I get back up on my feet.

Ima li soba za Ameliju, jer ti možeš u svoju staru sobu, a ja u svoju staru, a Amelia bi mogla u Cristininu.
Is she moving out? Is there room for Amelia, because you could take your old room, I could take my old room back, and then Amelia could move into Cristina's room..

Хоћете своју стару собу?
You want your old room back?

Сада би озбиљно размотре креће назад у своју стару собу?
Now would you seriously consider moving back into your old room?

Pa spavao je u svojoj staroj sobi.
He slept in his old room.

Mogu li da prespavam u svojoj staroj sobi?
Can I sleep in my old room?

Mislio sam da ćeš biti bezbjedna u svojoj staroj sobi.
Thought you'd be safe in your old room.

Бил ми каже, мама, да ћеш ти бити у својој старој соби, а вртић је у Дејниној и Мелисиној соби..
Bill tells me, Mom, that you're staying in your old room and the nursery's in Dana and Melissa's room..

Aleksis će noćas spavati u svojoj staroj sobi, i bila je srećna što će nekoliko sati provesti u svom krevetu iz detinjstva pre nego što ujutro krene podzemnom železnicom na aerodrom Hitrou.
Alexis would sleep in her old room tonight, and she looked forward to those few hours in her childhood bed before she had to get up and take the underground to Heathrow in the morning.