Sta znaci na Engleskom SVOJU VJERU - prevod na Енглеском

your faith
tvoja vera
tvoja vjera
svoju vjeru
vaše poverenje
tvoja sudbina
vaše verovanje
вером вашом

Примери коришћења Svoju vjeru на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pokaži svoju vjeru.
I nakon svih tih iskušenja sam pronašao svoju vjeru.
And after these trials, I have found my faith.
I ja imam svoju vjeru.
And I have my faith.
Prema tome, oni su bili spremni da obznane svoju vjeru.
Hence, they were prepared to declare their faith.
Stavite svoju vjeru u mene.
Put your faith in me.
Želi ozakoniti svoju vjeru.
He wants to make his faith legit.
Ali on propovijeda svoju vjeru i ljudi ga slijede.
But he is advocating his faith. People have followed him.
Zato sam morao testirati svoju vjeru.
Because I had to test your faith.
Vi imate pravo na svoju vjeru i obiteljsku privatnost.
You have a right to your faith And your family's privacy.
Rekao je da je izgubila svoju vjeru.
He said that she lost her faith.
Oni su stavili svoju vjeru u mene.
They've put their faith in me.
Zar ne misliš da nisam preispitao svoju vjeru?
Don't you think I've called my faith into question as well?
A nastojanje da produbim svoju vjeru je moj životni put.
And the struggle to deepen my faith is my life's journey.
Abraham je bacio Isaaca na iskušenje da bi dokazao svoju vjeru Bogu.
Abraham threw Isaac on the pyre to prove his faith to God.
Što da radite kada izgubite svoju vjeru, nadu, volju da krenete dalje?
What do you do when you've lost your faith, your hope, your will to go on?
Da nije to razlog što si ovdje, jer si izgubio svoju vjeru.
Sometimes I wonder if the real reason you're here is because you lost your faith.
Izdala sam svoju vjeru.
I betrayed my faith.
Istočne znanstvenici vjeruje pranju spriječila kontaminacija kao svoju vjeru.
The Eastern scholars believed ablution prevented contamination as their faith.
Da dokažem svoju vjeru.
To prove my faith.
Ayisha, koju su prikazana je nevjerojatnu količinu hrabrosti Ustajući za svoju vjeru.
Ayisha, you've displayed an amazing amount of courage by standing up for your faith.
Izgubila si svoju vjeru.
You've lost your faith.
Je li otac Horton bio izgubio svoju vjeru?
Had Father Horton lost his faith?
Vi ne žele uskratiti svoju vjeru, sam ga dobiti.
You don't want to deny your faith, I get it.
Na žalost on je izgubio svoju vjeru.
Unfortunaty, he had lost his faith.
Aramis je imao svoju vjeru.
Aramis had his faith.
Da li je vas nekada nešto natjeralo da preispitate svoju vjeru, Monsignore?
Anything ever force you to reassess your faith, Monsignor?
On je izgubio svoju vjeru.
He was losing his faith.
Onda i dalje daje joj svoju vjeru.
Then continue giving her your faith.
I opet imate svoju vjeru?
And yet you have your faith?
Kako dugo je skrivao svoju vjeru?
How long has she been hiding her faith?
Резултате: 37, Време: 0.029

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески