Sta znaci na Engleskom SVOJU ZAŠTITU - prevod na Енглеском

my wing
svoja krila
moje krilo
moje okrilje
svoju zaštitu

Примери коришћења Svoju zaštitu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Za svoju zaštitu.
Mogu li da vam ponudim svoju zaštitu?
May I offer you my protection?
Imam svoju zaštitu.
I got my protection.
A to je revolver za svoju zaštitu.
And this revolver is for your protection.
Imam svoju zaštitu.
I got my own protection.
Rekli smo vam ovu za svoju zaštitu.
We tell you it is for your own protection.
Imam svoju zaštitu!
I've got my own protection!
Ali ne brini.Nudim ti svoju zaštitu.
But don't worry,I'm offering you my protection.
Nudim svoju zaštitu ovoj dami.
I'm offering my protection to this lady.
Uzeo si Sarinog ubicu pod svoju zaštitu.
You placed Sara's killer under your protection.
Kupuje svoju zaštitu od Bugara.
Buys his protection from the Bulgarians.
Znaš zašto sam te uzeo pod svoju zaštitu?
Do you know why I've only got you under my wing?
Izgubila si svoju zaštitu u Parizu.
You lost your protection detail in Paris.
Samo sam uzela jadnu djevojku pod svoju zaštitu.
I'm just taking the poor girl under my wing.
Imam svoju zaštitu i ćeliju za tebe u Gitmu.
I have my own protection and a cell for you at Gitmo.
Dajem vam svoju zaštitu.
I grant you my protection.
Rupe su otvorene. Zašto udaraš u svoju zaštitu?
Why are you running into your own protection?
Ispereš svoju zaštitu.
You wash off your protection.
Ti znaš šta treba da uradiš za svoju zaštitu.
You know what you have to do For your own protection.
Ne želim svoju zaštitu!
I don't want your protection!
Rekao sam Državnom sekretaru da ću odsada sam organizovati svoju zaštitu.
I told the Home Secretary that from now on I'd organise my own protection.
Nema veze, imam svoju zaštitu ovde.
Never mind, I got my own protection right here.
Ako tako stoje stvari, upozoravam te,stavljam Bezija pod svoju zaštitu.
If that's how things stand, I'm warning you,I'm putting Bezzi under my protection.
Molimo za i hvala Za svoju zaštitu i vaše obećanje.
We pray for and thank you for your protection and your promise.
Zato te molimo da ga uzmeš pod svoju zaštitu.
We therefore ask you to take him under your protection.
Uzeo sam te pod svoju zaštitu pred svim vladarima ovog grada.
I took you under my protection in front of the rulers of my city.
Da, znači dasi zaslužio svoju zaštitu.
Yeah, well, it means that, uh,you've earned your protection.
Ti… možeš dati svoju zaštitu bilo kome, ali ne i neprijatelju Crkve?
You… can give your protection to anybody,- but not to an enemy of the Church.- An enemy of the Church?
Doktore, uzimam tvoju sestru pod svoju zaštitu.
Doctor, I'm taking your sister under my protection here.
Pre nego što nam Bog uskrati svoju zaštitu i dozvoli sotoni da započne veliku bitku Armagedon, On mora da zapečati svoj narod.
Before God removes His protection and allows Satan to initiate the great war of Armageddon, God's people are sealed.
Резултате: 41, Време: 0.027

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески