Sta znaci na Engleskom SVOM NAJBOLJEM PRIJATELJU - prevod na Енглеском

my best friend
moj dobar prijatelj
moja dobra prijateljica
moj dobar drug
моја добра другарица
moj dobri druže

Примери коришћења Svom najboljem prijatelju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svom najboljem prijatelju uvek kažem sve.
I tell my best friend everything.
Razmišljao sam o svom najboljem prijatelju.
Just thinking about my best friend.
Svom najboljem prijatelju uvek kažem sve.
I used to tell my best friend everything.
Šta da pružite svom najboljem prijatelju.
What do you give to your best friend?
Svom najboljem prijatelju uvek kažem sve.
My best friend always tells me everything.
Šta da pružite svom najboljem prijatelju.
What to gift to your best friend.
Svom najboljem prijatelju uvek kažem sve.
Even my best friend, the one I always told everything.
Ne znam ništa o svom najboljem prijatelju!
I wouldn't know anything about my best friend!
Svom najboljem prijatelju, Dž. B. Od njegovog najboljeg prijatelja, V. R.".
To my best friend, J.B. From his best friend, V.R.".
Sutra doniram bubreg svom najboljem prijatelju.
Tomorrow, I'm… donating a kidney to my best friend.
Podstačinjte sebe, tešite sebe i motivišite se, kao štobiste radili svom najboljem prijatelju.
Say nice things to yourself andencourage yourself as you would your best friend.
Ja sam poslao svom najboljem prijatelju s Havaja.
I called my best friend in Austin.
Za kraj, Dragan je još jednom pružio podršku svom najboljem prijatelju.
Fido had finally met his best friend again.
Ja sam poslao svom najboljem prijatelju s Havaja.
I called my best friend from Cameroon.
Ali samo zato što mi nisi verovao, svom najboljem prijatelju.
But only because you didn't trust me. Your best friend!
Rodrigez ode svom najboljem prijatelju, pomozi, ima da me ubiju.
Rodriguez ran♪♪ To his best friend♪♪ Said,"Help me or I will surely be killed"♪.
Samo si hteo da pomogneš svom najboljem prijatelju.
You were just trying to help out your best friend.
Svom najboljem prijatelju i najpredivnijem drugu, mojoj jedinoj voljenoj i prelepoj ženi, poklanjam ovu sliku njenog muža.
To my best friend and most delightful comrade… to my only sweetheart and wonderful wife… I tender this likeness of her husband.
Strpljivo je objasnio plan svom najboljem prijatelju.
He patiently explained the pipeline plan to his best friend.
Nikad nije kasno da kažeš svom najboljem prijatelju da si silovao ljubav njegovog života u srednjoj školi.
It's never too late to one-up your best friend by telling him that you raped the love of his life in high school.
Nisam mogao ni da zamislim da ću morati da kažem zbogom svom najboljem prijatelju.
I still can't believe I had to say goodbye to my best friend….
Želeo bi da nazdravim svom najboljem prijatelju, dr Lenardu Hofstederu.
I would like to propose a toast to my best friend, Dr. Leonard Hofstadter.
Nisam mogao ni da zamislim da ću morati da kažem zbogom svom najboljem prijatelju.
I never thought I would have to say GOODBYE to my best friend?
Postao je tako bogat da je poklonio svom najboljem prijatelju vrhunski Mercedes za rođendan.".
He became so rich that he gave his best friend a brand new jet for his birthday.”.
Nisam mogao ni da zamislim da ću morati da kažem zbogom svom najboljem prijatelju.
I couldn't imagine having to say goodbye to my best friend any other way.
Postao je tako bogat da je poklonio svom najboljem prijatelju vrhunski Mercedes za rođendan.\”.
He became so rich he gave his best friend a top-of-the-line Mercedes for his birthday.".
Koliko god da prezirem ovaj dan,ne mogu uskratiti svom najboljem prijatelju šansu za pravu ljubav.
As much as I absolutely loathe this day,I can't deny my best friend a chance at true love.
Također bih želeo zahvaliti svom najboljem prijatelju, Kirku koji je uvek bio uz mene kada sam sumnjao u šou.
I'd also like to thank my best friend, kirk… who was always there for me when I was doubting the show's premise.
Upravo sam prevalio 3000 milja preko ove zemlje izahvaljivao sam svom najboljem prijatelju, što me je ovdje doveo živog!
I just traveled 3,000 miles across this country… andI was thanking my best friend for getting me here alive!
I on je poklonio nešto veoma divno i skupo svom najboljem prijatelju za rođendan: vilu od 30. 000 kvadratnih metara.
Nice and expensive to his best friend for his birthday: A 30,000 square.
Резултате: 46, Време: 0.0281

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески