Sta znaci na Engleskom SVOM SVOJOM SNAGOM - prevod na Енглеском

• with all my power
• all my strength
• with all your might

Примери коришћења Svom svojom snagom на Српском и њихови преводи на Енглески

Svom svojom snagom.
With all your might.

Trčala je svom svojom snagom.
She ran with all her strength.

Svom svojom snagom ljubim Te.
I love you with all of my strength.

Trčala je svom svojom snagom.
She was running with all her strength.

Svom svojom snagom ljubim Te.
With all of my strength, I love you.

Držite se njega svom svojom snagom.".
Do it with all your strength.'.

Sa svom svojom snagom, ti si budala Samsone.
With all your strength, you're a fool, Samson.

Držite se njega svom svojom snagom.".
Love him with all your strength.'.

Sa svom svojom snagom. I šta ti to sad pomaže?
With all your strength, and what good does it do you now,?

Bori se protiv zmajeva svom svojom snagom.
Fighting dragons with all of your might.

On se bori svom svojom snagom… i srce mu dobro radi.
He is fighting with all his strength and his heart is responding well.

Kortni, samo ga sputaj svom svojom snagom.
Courtney, just restrain him with all your might.

Sa svom svojom snagom, svojom čistoćom i svojim osobinama, ovde sam da prenesem svoju moć.
And with all my strength, my purity and my benefits, I am here to share my power.

Kad nešto radiš, radi to svom svojom snagom.
When you do a thing, do it with all your might.

Dao sam ti zadatak da svom svojom snagom guraš taj veliki teški kamen.
You are to push against that rock with all your strength.

Objasnio mu je što mora činiti: gurati kamen svom svojom snagom.
He explained that I should push the stone with all his strength.

Kao predsednik zaklinjem se svojom čašću i integritetom pred velikom turskom nacijom i istorijom, da ću raditi svom svojom snagom da zaštitim i veličam slavu i čast Republike Turske i nepristrasno ispunjavam dužnosti koje sam preuzeo", rekao je Erdogan na ceremoniji u….
As president, I swear upon my honour and integrity, before the great Turkish nation and history, to work with all my power to protect and exalt the glory and honour of the Republic of Turkey," Erdogan told parliament as he took the oath of office.

Voli Jehovu, svog Boga, svim svojim srcem+ i svom svojom dušom+ i svom svojom snagom.
C d 5 Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength.

Kao predsednik zaklinjem se svojom čašću i integritetom pred velikom turskom nacijom i istorijom, da ću raditi svom svojom snagom da zaštitim i veličam slavu i čast Republike Turske i nepristrasno ispunjavam dužnosti koje sam preuzeo", rekao je Erdogan na ceremoniji u….
As president, I swear upon my honor and integrity, before the great Turkish nation and history, to work with all my power to protect and exalt the glory and honor of the Republic of Turkey and fulfill the duties I have taken on with impartiality,"Erdoğan said in the ceremony.

Kad jednom odaberem, branim to sa svom svojom snagom.
Once I made my choice, I was right to defend it with all my strength.

Kao predsednik zaklinjem se svojom čašću i integritetom pred velikom turskom nacijom i istorijom, da ću raditi svom svojom snagom da zaštitim i veličam slavu i čast Republike Turske i nepristrasno ispunjavam dužnosti koje sam preuzeo“, rekao je Erdogan na ceremoniji u parlamentu u Ankari, koja je uživo emitovana na turskoj televiziji.
As president, I swear upon my honor and integrity, before the great Turkish nation and history, to work with all my power to protect and exalt the glory and honor of the Republic of Turkey and fulfill the duties I have taken on with impartiality,” Erdogan said in a ceremony at the parliament in Ankara, which was broadcast live on television.

Molim vas, udari lutku sa svom svojom snagom.
If you please, punch the dummy with all of your might.

Skupi sve svoje snage.
Gather all your strength.

I pozovite sve svoje snage i um da vam pomognu;
And call all your strength and presence of mind to your aid;

Trebaš svu svoju snagu.
You will need all your strength.

Upotrebi svu svoju snagu.
Use all your strength.

Iskoristite sve svoje snage.
Use all your strength.

Iskoristite sve svoje snage.
Utilize all your strengths.

Кара развија све своје снаге.
But Dick rallied all his powers.

Trebalo bi nato sve svoje snage tamo da stacionira.
All your strengths should be in there.