Sta znaci na Engleskom SVUDA OKO SEBE - prevod na Енглеском

• all around me
• all around you
• everywhere around you
• around

Примери коришћења Svuda oko sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Svuda oko sebe.
From everything around me.

Osećam ih svuda oko sebe!
I feel him all around me!

Svuda oko sebe vide plodove svog rada.
All around them they see the fruits of their joint efforts.

Osećam ih svuda oko sebe!
I feel them all around me.

Zakon privlačnosti možete uočiti svuda oko sebe.
Law of attraction is evident everywhere around you.

Osećam ih svuda oko sebe!
I can feel them around me!

Stresla sam se osećajući njegovo prisustvo svuda oko sebe.
I began to feel His presence all around me.

Video sam je svuda oko sebe.”.
I saw it all around me.”.

Svuda oko sebe mogu da vidim spasilacke ekipe i mrtvacke vrece.
All around me I can see rescue workers and body bags.

Osećao sam je svuda oko sebe.
I felt her all around me.

Svuda oko sebe vidim samo bijedu. Nepravdu… Brutalnost.
All around me, I could see only misery… injustice, and brutality.

Primećujem ih svuda oko sebe.
I notice them all around me.

Prilagođavajući se svetlu, gledao sam svuda oko sebe.
As my eyes adjusted to the light, I looked around.

Vidim krv svuda oko sebe….
I saw blood everywhere around her.

Mogao sam da osetim Šarlinin duh svuda oko sebe.
I could feel Charlene's spirit all around me.

Vidite ih svuda oko sebe.
You see it all around you.

Ronalda ćete jednostavno videti svuda oko sebe.
You will only get to see greenery everywhere around you.

Inspiraciju pronalazim svuda oko sebe, a najviše i najčešće u nekim svojim osećanjima.
I find inspiration in everything around me and often in the smallest detail of things.

Možete osećati ljubav svuda oko sebe.
You just can feel the love around.

I pronalazim ih svuda oko sebe.
I find them all around me.

Možete osećati ljubav svuda oko sebe.
I can feel the love all around you!

Ponore nalazim svuda oko sebe.
Locations I find all around me.

Osećam tvoju prisutnost svuda oko sebe.
Feel your presence all around me.

A šta vidimo svuda oko sebe?
Yet, what do I see all around me?

Osećam tvoju prisutnost svuda oko sebe.
I sense your presence all around me.

Video sam je svuda oko sebe.”.
I have seen it all around me.”.

I ja viđam nepravdu svaki dan, svuda oko sebe.
I see hatred every day, all around me.

Osećam tvoju prisutnost svuda oko sebe.
I can feel your presence all around me.

Nisi nikada videla mrtve svuda oko sebe.
You've never seen death all around you.

Možete osećati ljubav svuda oko sebe.
You can find love all around you.