Sta znaci na Engleskom TA ZMIJA - prevod na Енглеском

• that snake

Примери коришћења Ta zmija на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je ta zmija otišla?
Is that snake gone?

Ta zmija me je lagala.
That snake lied to me.

I tamo je bila ta zmija.
And there was this snake.

Je li ta zmija pozdravila?
Did that snake say hello?

Dajte gdje je ta zmija?
Come on, where's that snake?

Ta zmija me mogla ubiti!
That snake could've killed me!

Možda je ta zmija još uvek ovde.
Maybe this snake's still here.

Ta zmija je tvoj najbolji drug.
That snake's your best mate.

Vidi kako je lepa ta zmija.".
Look how beautiful that snake is.".

Ta zmija je tvoj najbolji prijatelj.
That snake's your best mate.

Šta radi ta zmija oko tvog vrata?
What's that snake doing around your neck?

Ta zmija je bila gadna mušterija.
That snake was a nasty customer.

Znate, skoro mi je drago što je ta zmija prestrašila moje konje.
You know, I'm almost glad that snake spooked those horses.

Ta zmija, njegov sluga ju je uvredio.
That snake, his servant, insulted her.

Ne mogu da verujem da ovo govorim, ali… Ali ta zmija ima toplu krv u svojim venama.
I can't believe I'm saying this, but… that snake may have some warm blood in his veins.

Ah, ta zmija je bilo zarobljeni ovde dugo.
Ah, that snake's been trapped here too long.

Ovi ljudi koji su imali dugotrajne strahove od zmija, govorili su stvari kao:" Vidi kako je lepa ta zmija.".
These people who had lifelong fears of snakes were saying things like,"Look how beautiful that snake is.".

Ti si ta zmija i zver.
You are that snake and that beast.

Ta zmija se zove hame mamuši i ubija iz ujeda.
That snake was called a hame mamushi and could kill you with one bite.

STARI VUK: Dopusti da ja budem ta zmija sa crvenom jabukom saznanja, crvenim kamparijem saznanja….
OLD WOLF: Allow me to be that snake with the red apple of knowledge, the red Campari of knowledge….

Ta zmija može imati dovoljno otrova za ubiti mene i još 100 takvih.
This snake could have enough venom to kill me and a hundred other blokes out here in the West.

Da, pa ta zmija provodi Dan zahvalnosti sa Lili, a ti ne.
Yeah, well, that snake is spending Thanksgiving with Lily, and you're not.

Ta zmija je vladala argusom od vremena mog dede, ali ni za jedan dan nije stariji.
That snake has ruled Argus since the days of my grandfather, yet he doesn't grow a day older.

Toj zmiji je bilo stalo samo do slave.
That snake only cared about the fame.

I videli smo tu zmiju danas ovde.
And we saw that snake right here today.

Nisam poslao tu zmiju Mariji, i nisam dao medalju Joakinu!
I never sent that snake to Maria, and I never gave that medal to Joaquin!

Одгајао је ту змију откако се родила.
He raised that snake from the time it was born.

Vidiš tu zmiju?
See that snake?

Pogledaj tu zmiju!
Look at that snake!

Uzmimo na primer tu zmiju kod tvojih nogu.
But you take like that snake there at your feet.