Sta znaci na Engleskom TABAKERA - prevod na Енглеском

• cigarette case
• case
• cigarette box

Примери коришћења Tabakera на Српском и њихови преводи на Енглески

Tabakera…, našli smo je.
The case… got it.

Gdje je moja tabakera?
Where's my cigarette box?

Tabakera ti je ovde.
Here's your cigarette-case.

I moja dijamantska tabakera.
And my diamond studded case.

Moja je tabakera na stolu.
My cigarette box is on the desk.

Lizanjka, gde je moja tabakera?
Lizanka, where is my snuff-box?

To je tabakera koju sam našao.
That's a cigarette case I found.

Gde je srebrna tabakera?
Where's Cookie's silver cigarette case?

Ovo je srebrna tabakera o kojoj sam govorio.
It's the silver cigarette case I told you about.

Imaš li ideju gde ti je tabakera?
Any idea where you left the case?

Bila je zlatna tabakera na zadnjem sedištu.
There was a gold cigarette case in the back seat.

Dušo, ovo je zlatna tabakera.
But dear, this is a solid gold cigarette case.

Sama tabakera je bezvrijedna Ali žena mi je poklonila odavno.
The case itself is worthless, but my wife gave it to me years ago.

Pet puta je bila policija i sve što je ukradeno je tabakera.
She had five visits from the police'and all she had stolen was a cigarette case.

Ta tabakera… bila je poklon od Les Mek Keon iz Bej Siti Rolersa.
That case… Was a gift from Les McKeown of the Bay City Rollers.

Tarzane, saznala sam odakle je tabakera došla i kome je pripadala!
Tarzan, I found out where the cigarette case came from and who it belonged to!

Tabakera, u redu, ali nikad pre nisam video da se ovo desilo sa molitvenikom.
Cigarette cases, yes, but I've never seen it happen to a hymn book before.

To je tabakera ukrašena sa dijamantima koja je pripadala Vojvodi od Vindzora.
It's a cigarette case encrusted with diamonds that belonged to the Duke of Windsor.

Код вас је моја табакера.
You've got my cigarette case.

Šta tražiš?- Tabakeru.
What's the matter?

Dobar je duvan u mojoj tabakeri.
There's good tobacco in my snuffbox.

Cigarete iste marke se nalaze i u tabakeri pukovnika Ashbyja.
And cigarettes of the same brand in colonel Ashby's cigarette box.

Сребрна табакера коју су Михаиловићу поклониле колеге војни аташеи, приликом одласка из Прага.
A silver cigarette-case which colleagues gave him as a gift when Mihailovic left Prague.

Znaš, mislim da je Brajanu ostalo malo inspiracije u tabakeri ispod kreveta.
You know, I think Brian may have some inspiration in a cigar box under his bed.

Ostalo je malo u tabakeri, ali ne dosta za smotati pravi džoint.
There was some left in the box, but that was not enough to make another joint.

Neko nije zeleo da ti i Brenan otkrijete to sto je u tabakeri, pa je pokusao da ubije tebe i uspeo kad je on u pitanju.
Someone really didn't wantyou and brennan to expose whateverwas in that cigarette case, so they tried to kill youand succeeded with him.