Sta znaci na Engleskom TAJ DAN - prevod na Енглеском

that date
тог датума
taj dan
taj sastanak
које датирају
тог времена
taj spoj
this year
ovogodišnji
letos
ovaj dan
ovaj mesec
ove godine
ovog leta
ove nedelje
that time
то време
tom trenutku
то вријеме
tom periodu
то доба
tom momentu
tom času
tada
that moment
tom trenutku
tom momentu
taj momenat
to vreme
tom času
tom trenu
tog dana
that night
te noći
те ноћи
te večeri
te noci
tu noc
tog dana
te veceri
to vece
оне ноћи
tog popodneva
this week
ovaj tjedan
večeras
jutros
ove nedelje
ове седмице
ovih dana
ovog meseca
ovog puta
ovog vikenda
ove godine

Примери коришћења Taj dan на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ako taj dan ikad dođe.
If that time ever came.
Ja bojkotujem taj dan.
I'm boycotting this year.
Taj dan ću proslaviti.
This year I will celebrate.
Možda je danas taj dan.
Maybe today is that day.
Ali, taj dan je bio najgori.
But that day was the worst.
Људи такође преводе
Možda ni danas nije taj dan.
Perhaps today is not that day.
Taj dan je obeležio moj život.
That moment marked my life.
Beskrajno sam uživao taj dan.
I enjoyed that time immensely.
Taj dan je Dora bila prehlađena.
This week, Jeff had a cold.
Nažalost, taj dan nije danas.
But, sadly, that day is not today.
Taj dan, Alice je bila sa tobom.
That day, Alice was with you.
Došao je i taj dan- DEADLINE DAY!
Also this week: Forum deadline!
Taj dan bio je ispunjen čudima.
That night was full of wonders.
Dočekao sam i taj dan i mnoge još.
I cried that day and many more since.
Taj dan je nazvan„ crni petak“.
That day is called Black Friday.
Ne mogu… mislim da sam zauzet taj dan.
No, I… I think I'm busy that day.
Zapravo, taj dan je bio juče.
Actually, that time was yesterday.
Pokušaj da se vratiš u taj dan.
Try to take yourself back to that moment.
Taj dan je nazvan„ crni petak“.
That day was called“Black Friday”.
Proveo sam ceo zivot čekajući taj dan.
I spent my whole life waiting for that moment.
Taj dan ću posvetiti porodici.
This year I will devote to my family.
Još pamtim taj dan, bio je baš užasan.
I still remember that night, it was terrifying.
Taj dan je Dora bila prehlađena.
This week Eli was sick with a cold.
Možda će neko od nas i da doživi taj dan.
Hopefully one of us gets to have that moment.
Taj dan sam čula da hoće da pođemo.
This year he said he wants to go.
Za mnoge od nas taj dan tek treba da dođe.
For many of us, that time just does not come.
U taj dan ćete moliti u moje ime.
In that day you will pray in My Name.
Teško mi je pao taj dan bez mog deteta.
It was hard that night without my baby beside me.
Taj dan je raketa konačno poletela.
This year the rocket finally got off the ground.
Izriče presudu koja je usvojena na taj dan.
Delivers the following judgment which was adopted on that date.
Резултате: 1790, Време: 0.0578

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески