Примери коришћења Taj izgovor на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Taj izgovor.
That excuse, Ne, ja mrzim taj izgovor.
No, I hate that excuse.Znaš, taj izgovor kod mene nije ni jednom upalio.
You know, that excuse has never once worked for me.Mi nemamo taj izgovor.
We don't have that excuse.Da li često koristite taj izgovor?
Možda bih mogla taj izgovor upotrijebiti kod Džejn.
Maybe I can use that excuse on jane.A ti si mu pružio taj izgovor.
And you have given him that excuse.Ne prihvatam taj izgovor više!
I'm not accepting that excuse anymore!Mogu da iskoriste taj izgovor.
I can use that excuse.I ja sam koristio taj izgovor nekoliko puta.
I've used that excuse a couple of times myself.Mogu da iskoriste taj izgovor.
We can use that excuse.Znam da ti je taj izgovor dosadio.
I know you are sick to hear that excuse.Vraćamo se na taj izgovor.
We're back to that excuse.Mogu da iskoriste taj izgovor.
You can use that excuse.Mogu da iskoriste taj izgovor.
I could use that excuse.Ja nemam niti taj izgovor.
I don't even have that excuse.Mogu da iskoriste taj izgovor.
Then you can use that excuse.Mogu da iskoriste taj izgovor.
Sure you can use that excuse.Pa si smislio taj izgovor.
So you've thought up this excuse.Mogu da iskoriste taj izgovor.
I wish I could use that excuse.You always make that excuse.Mogu da iskoriste taj izgovor.
Those people could have used that excuse.Gospodine, to je peti put u sat vremena da koristite taj izgovor za dodirivanje mojih grudi!
Sir, it's the fifth time in an hour you've used this excuse to touch my breasts!Тај изговор више не пије воде.
That excuse doesn't hold water anymore.Тај изговор више не пије воде.
That excuse no longer holds any water.Већ смо искористили тај изговор када смо убили Христа.
We already used that excuse when we killed Christ.Тај изговор више не пије воде.
That excuse no longer hold water.Човек са цигаром чак није имао ни тај изговор;
The man with the cigar didn't even have that excuse;Никада не користим тај изговор.
I didn't even have that excuse.Колико сте људи убили користећи тај изговор?
How many people you killed using that excuse?
