Sta znaci na Engleskom TAJ KONCEPT - prevod na Енглеском

• that concept
• this idea

Примери коришћења Taj koncept на Српском и њихови преводи на Енглески

Verujem u taj koncept.
I believe in that concept.

Taj koncept je prevaziđen.
This concept is overhyped.

Verujem u taj koncept.
So i believe in this concept.

Taj koncept je prevaziđen.
That concept is over-rated.

Ne mogu ja taj koncept.
I can't support that concept.

Taj koncept ovde ne postoji.
This concept doesn't exist here.

Hej, sviđa mi se taj koncept.
Hey, I like that concept.

Ili je taj koncept odavno passe?
Or is that concept so passé?

To je upravo taj koncept.
It's exactly that concept.

Ali taj koncept nije istinit.
However, this concept is not true.

Nisam sigurna da shvatam taj koncept.
I'm not sure… I grasp that concept.

Taj koncept mi je potpuno stran.
That concept is totally beyond me.

Profesor Čiok objašnjava taj koncept.
Secretary Chu understands this concept.

Taj koncept nije svima poznat.
This idea is not popular with everyone.

Nijesam razumeo taj koncept do sad.
I've never understood that concept until now.

I taj koncept je potpuno promašen.
Too bad that concept is totally lost.

Shvatam zašto je taj koncept tebi stran.
I get why that concept is strange to you.

Ali taj koncept više ne funkcioniše.
However, this concept no longer works.

Bilo mi je nemoguće shvatiti taj koncept.
It wasn't easy for me to grasp that concept.

Taj koncept danas izgleda gotovo čudan.
Today this concept seems almost bizarre.

Bilo mi je nemoguće shvatiti taj koncept.
It was very hard for me to understand that concept.

Taj koncept mi je potpuno stran.
That concept has been completely dispelled for me.

Vi očigledno ne razumeju taj koncept jednu tajnu.
You clearly don't understand that concept of a secret.

Taj koncept ti je poznat, je li?
That concept is familiar to you, or not?

Siguran sam da ni musketar Mogu da razumem taj koncept.
I'm sure even a Musketeer can understand that concept.

Taj koncept nas ujedinjuje, rekao bih.
That concept is what keeps us together, I think.

Sam Ciolkovski je zastupao taj koncept da su ljudska bića rođena na zvezdama.
Tsiolkovsky himself had this concept of human beings being birthed in the stars.

Taj koncept se ne može pronaći nigde u Svetom pismu.
This concept can't be found anywhere in the bible.

I sigurno sam nekoliko puta stvarno i bio povređen, ali imajući taj koncept na umu, da pređem preko toga, kao načinu da se izlečim.
And I know that sometimes, I was really hurt, but only in having this idea out of this, as a way of, I dunno, heal me.

Taj koncept se koristi u farmakokinetičkom modelovanju.
This concept is used in pharmacokinetic modelling.