Sta znaci na Engleskom TAJ POLOŽAJ - prevod na Енглеском

• that position
• that post

Примери коришћења Taj položaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Držite taj položaj.
Hold that position.

Taj položaj je skroz pogrešan.
That position is totally wrong.

Napusti taj položaj.
Exit that position.

Taj položaj je bio moj! Ne njegov.
That post was mine, not his.

Ne stavljaj me u taj položaj.
Don't put me in this position.

Taj položaj se naziva.
This position is called…[Foreign Language].

Kao da je posedovao taj položaj.
Like he owned that position.

Taj položaj je jedinstven u univerzumu.
That position is unique in the universe.

Djeco, pokažite nam taj položaj.
Kids, show us that position.

Mi smo je stavili u taj položaj jer je nismo mogli zaštititi.
We put her in that position because we couldn't protect her.

Ne možeš me staviti u taj položaj.
You can't put me in this position.

Ko god da je stavio u taj položaj, bio je blizak sa njom.
Whoever put her in that position was fond of her.

Prestani da me stavljaš u taj položaj.
Stop putting me in that position.

Ne dovodi me u taj položaj, molim te..
Don't put me in that position, please.

Žao mi je što vas je dovela u taj položaj.
And I'm sorry she put you in that position.

Lijame, taj položaj bi bio u Njujorku, ako je to važno.
Liam, this position, it would be in New York.- In case that mattered.

Ko vas je imenovao na taj položaj.
Who appointed you to this position?

Iako se čini sasvim jednostavno, taj položaj nije nimalo lagan ni udoban.
It sounds very simple, but this position is neither easy nor comfortable.

Svima nam je drago što si prihvatila taj položaj.
We're all glad you took this position.

Iako se čini sasvim jednostavno, taj položaj nije nimalo lagan ni udoban.
Although it seems simple enough, this position is neither easy nor comfortable.

A ne, ne, ne želim da te dovedem u taj položaj.
I wouldn't put you in that position.

Iako se čini sasvim jednostavno, taj položaj nije nimalo lagan ni udoban.
Although it appears easy enough, this position is neither simple not comfortable.

Naljutio se na žrtvu jer ga je dovela u taj položaj.
And he's mad at his victim for putting him in this position.

Nije trebalo da te dovedem u taj položaj Catherine, izvini.
I never should have put you in that position, Catherine. I'm sorry.

Nisam želeo da te stavim u taj položaj.
I never wanted to put you in that position.

Ja sam te doveo u taj položaj.
And I put you in this position.

Nismo smeli da stavljamo Kamil u taj položaj.
We never should have put Camille in that position.

Ko vas je imenovao na taj položaj.
Who has nominated you for this position.

Kao da je postavljena u taj položaj.
She looks like she was placed in this position.

Nisam hteo da te stavim u taj položaj.
I never wanted you in that position.