Sta znaci na Engleskom TAJ SEKTOR - prevod na Енглеском

• this sector
• that section
• that field

Примери коришћења Taj sektor на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrzim taj sektor!
I hate that section!

Taj sektor je slobodan.
That sector is free.

Odredili smo točno taj sektor.
We've pinpointed that sector.

Dakle taj sektor je pokriven.
That field has been covered.

Kako danas ocenjujete taj sektor?
How do you assess this sector today?

Taj sektor je u njihovoj nadležnosti.
That sector's in his jurisdiction.

Država hoće da disciplinuje taj sektor.
State must regulate this sector.

Ako se fokusiraš na taj sektor, selektuješ ga, rotiraš.
If you focus on that sector, kick up the rez, flip it around.

Država hoće da disciplinuje taj sektor.
The government wants to streamline this sector.

Taj sektor je u ukupnom izvozu učestvovao sa oko 13 odsto.
This sector accounted for nearly 13 percent of total emissions.

Dajte mi djubretarsku rutu za taj sektor!
Get me the trash collection routes for that sector!

Ne. Neka niko ne ide u taj sektor dok ne popravimo Zena.
No one is to go near that section until we have Zen under control.

Svuda ima korupcije, zašto bi se usredsredili na taj sektor?
There's corruption everywhere, so why focus on that sector?

Dodaje se da je taj sektor, pored energetike, najvažniji za albansku ekonomiju.
It added that this sector, with energy, is the most important for Albania's economy.

Je li vam palo na pamet pitati zašto su Centauri napustili taj sektor?
Did it occur to you to ask why the Centauri abandoned that sector?

Taj sektor je godinama napušten, a ti stari drveni stubovi su nestabilni.
That section's been abandoned for years, and them old wooden mine supports is unstable.

Naš pravac je Zvezdana baza 12, planeta u sistemu Gama 400, baza koja je glavna za taj sektor.
Our heading is Starbase 12, a planet in the Gamma 400 star system our command base in this sector.

Bez budžetske pomoći crnogorskim proizvođačima, taj sektor teško će se nositi sa evropskom konkurencijom.
Without budgetary support to Montenegrin producers, this sector is will have trouble competing with counterparts in Europe.

Balkanske države takođe će podneti zahteve za određene energetske projekte zato što je EU izdvojila 3, 6 milijardi evra za taj sektor u ovoj godini.
The Balkan states will also apply for certain energy projects because the EU has set aside 3.6 billion euros for that field this year.

Ona bi trebalo da nam obezbedi instrukcije za taj sektor do 2020. godine i pruži pregled energetskih izvora“, rekla je ona.
It should provide us with instructions in this sector till 2020 and give an overview of energy resources," she said.

U evrozoni banke su dosta uradile na restrukturiranju, ali taj sektor i dalje je slab.
The bank says in the euro zone, banks have gone a long way to restructuring themselves but that sector remains weak.

Bolton je rekao da režim koristi taj sektor da finansira svoje ilegalne aktivnosti, puni svoje kase i podržava kriminalne grupe.
The Maduro regime has used this sector as a bastion to finance illicit activities, to fill its coffers, and to support criminal groups.

Cilj je stvaranje pouzdane mreže dobavljača i zato država snažno podržava taj sektor konkretnom finansijskom i nefinansijskom podrškom.
We want to create a reliable network of suppliers and that's why the state strongly supports this sector with concrete financial and non-financial support.

Rumunija je, na primer, dvanaesta na generalnom KEI plasmanu od 25 zemalja ECA, ali je tek dvadeseta u obrazovanju zbog malih ulaganja države u taj sektor.
Romania, for example, is 12th in the general KEI ranking of the 25 ECA countries, but only 20th in education because of low public spending in this sector.

Postoje mišljenja i teorije koje tvrde da ekonomski sektor i sfera rada ne pripadaju civilnom društvu dok ima mišljenja da je taj sektor deo civilnog društva.
There are opinions and theories suggesting that economic sector and the field of labor do not belong to civil society, whilst there are beliefs that this sector is a part of civil society.

Preduzetnici, mikro i mala preduzeća koja se bave proizvodnjom hrane, odeće, proizvoda od metala, preradom drveta ili inženjerskim delatnostima, će preko Evropskog Progresa dobiti opremu ili će im biti pružene savetodavne usluge koje će doprineti većoj proizvodnji, širenju tržišta i uvođenju eko ili tehnoloških inovacija.„ Evropska unija i Vlada Švajcarske su pružile podršku malom biznisu u našim programskim opštinama jer je taj sektor ključan za ekonomski rast i povećanje zaposlenosti.
The entrepreneurs, micro and small enterprises engaged in the manufacturing of food, clothing, metal products, wood processing and the engineering industry, will, through the European Progress Program, get the equipment or be provided with counseling services that will help increase their production, expand the market and introduce eco or technological innovations."The European Union and the Swiss Government supported small businesses in the municipalities covered by our program, since that sector is crucial for economic growth and increased employment.

Postoji strmi greben ovde koji dominira tim sektorom.
There's a steep ridge here that dominates this sector.

У 17, 30 хрватски 3. корпус известио је о сопственим активностима на том сектору.
At 1730, the Croatian III Corps reported about its own activities in this sector.

Potpisan je i jedan sporazum o saradnji u tom sektoru.
They both have signed an agreement of cooperation in this sector.

При томе 98% од укупног утрошка енергије у том сектору произлази из фосилних горива.
Of the energy consumed in this sector is fossil fuel.