Sta znaci na Engleskom TAJ TON - prevod na Енглеском

• that tone
• that voice
• that note

Примери коришћења Taj ton на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš taj ton.
You have that tone.

Taj ton ne pomaže.
That tone is not helping.

Poznajem taj ton.
I know that tone.

Ja taj ton izbegavam.
I would definitely avoid that tone.

Poznat mi je taj ton.
I know that tone.

Poznajem taj ton tvog glasa.
I know that tone in your voice.

Slobodno izgubi taj ton.
You can lose that tone.

Čujem taj ton u tvom glasu.
I can hear that tone in your voice.

Prepoznajem taj ton".
I recognize that tone.

Taj ton joj je bio dobro poznat.
That tone was all too familiar.

O, ne! Znam taj ton.
Oh, no, I know that tone.

Taj ton joj je bio dobro poznat.
That tone was too familiar to her.

Ne volim taj ton.
I don't like that tone of voice.

Taj ton joj je bio dobro poznat.
This tone was too familiar to them.

Nije me briga za taj ton.
I don't care for that tone.

Ne koristi taj ton uz moje ime.
Don't use that tone with my name.

Zašto koristite taj ton?
Why you using that tone of voice?

Prepoznajem taj ton tvog glasa, Niklause.
I recognize that tone of voice, Nicklaus.

Boni se nije svideo taj ton.
Roman did not like this tone.

Imala je taj ton u glasu. Svi su imali taj ton.
She had this voice on her, they all have that voice.

Nimalo mu se nije sviđao taj ton.
He didn't like that tone.

Nemoj ti koristiti taj ton s mojim sinom.
Don't you use that tone with my son.

Nimalo mu se nije sviđao taj ton.
He did not like this tone.

Sledeće treba da imitirate taj ton pevanjem, vrištanjem ili kako je Briain uradio korišćenjem zvučnika.
Next all you have to do is recreate that note, by singing, screaming- or, as O Briain did, using speakers.

Zašto su izabrali baš taj ton?
Why have you chosen this tone?

Nemoj koristiti taj ton i glas.
Don't use that tone of voice.

Moram da ti kažem, Henk, da mi se ne dopada taj ton.
I have to tell you, Hank, I don't like that tone of voice.

Jede moj hleb i koristi taj ton.
He eats my bread and uses that tone.

Nikad ne odgovaram na taj ton.
I never respond to that tone of voice.

Smiri se, okay? Ne, ne koristi taj ton.
Calm down okay, not that tone.