Sta znaci na Engleskom TAJNA NJIHOVOG USPEHA - prevod na Енглеском

• secret to their success

Примери коришћења Tajna njihovog uspeha на Српском и њихови преводи на Енглески

Tajna” njihovog uspeha….
The secret to their success….

Da je u tome tajna njihovog uspeha.
That's the secret of their success.

Tajna njihovog uspeha je ishrana.
The secret of their success is diet.

Konstantno vežbanje je jedina znana tajna njihovog uspeha.
Constant practice alone is secret of its success.

Tajna njihovog uspeha je jednostavna.
The secret to its success is simple.

Mi smo se zapitali, u čemu leži tajna njihovog uspeha?
We should ask ourselves what is the secret to their success?

Tajna njihovog uspeha je njihova lenja priroda.
The secret to their success is their slothful nature.

Golubovi su beskrajno prilagodljivi i to je tajna njihovog uspeha.
Pigeons are endlessly adaptable. It's the secret of their success.

Gde se krije tajna njihovog uspeha i po čemu su drugačiji od običnih vinila?
The secret to its success, and what makes it different from regular longeing?

Gledajte pažljivo šta oni rade i kako rade, i provalite u čemu je tajna njihovog uspeha.
Learn how they are doing it and secrets of their success.

U čemu je tajna njihovog uspeha, ili bolje reći, šta je potrebno da bi se tako živelo?
What is the secret to their success and what is needed for it to spread further?

Posmatrajući uspešne ljude često se zapitamo koja je tajna njihovog uspeha.
Leaders of successful companies are often asked what is the secret to their success.

Tajna njihovog uspeha počiva ispod šumskog tla, gde ogromni sistemi korenja podržavaju visoka stabla nad zemljom.
The secret to their success lies under the forest floor, where vast root systems support the towering trunks above.

Posmatrajući uspešne ljude često se zapitamo koja je tajna njihovog uspeha.
We look at successful companies and wonder what the secret is behind their success.

Tajna njihovog uspeha je u brzom rastu, ranom periodu cvetanja( u slučaju uzgoja iz semena cvetaju do 3 meseca, u slučaju razmnožavanja reznicama cvetaju praktično odmah) i u njihovim dosta malim zahtevima što se uslove uzgajanja tiče.
The secret to their success lies in their fast growing, early flowering time(when grown from seeds they bloom within 3 months, and when grown with a cutting, they bloom immediately) and in the fact that they are not demanding special growing conditions.

A kada pričamo o uspešnim Facebook biznis stranicama mnogi ljudi se pitaju u čemu je tajna njihovog uspeha.
When it comes to using Facebook for business, many people wonder what the secret for success is.

Успешни људи деле тајне њиховог успеха.
Successful people share the secrets to their success.

Имао сам прилику да интервју Борис Соколов и Петер Иванов из Мицровебера и научити тајне њиховог успеха.
I had the opportunity to interview Boris Sokolov and Peter Ivanov of Microweber and learn the secrets to their success.

Ovo je veliki problem na bilo kom polju gde postoji veliki broj gurua koji vam otkrivaju tajne njihovog uspeha.
This a big problem in any field where there are lots of gurus who tell you their secrets of success.

Која је тајна њиховог успеха?
What is the secret of their success?

Успешни људи деле тајне њиховог успеха.
Women entrepreneurs share the secret of their success.

Па да погледамо у чему је тајна њиховог успеха.
Let's see what's the secret behind its success.

Па да погледамо у чему је тајна њиховог успеха.
Let's check out what are the secrets of his success.

Једна од тајни њиховог успеха је било добро балансирање између супростављених кланова.
One secret of their success was balancing the interests of competing clans.

Мој је посао да одаберем мозак ових генералних директора и оснивача компанија и откријем тајну њиховог успеха.
It's my job to pick the brains of these CEOs and company founders and find the secret to their success.

Такође треба рећи да је Фурман имао веома добре аналитичке способности и био је у стању да проникне дубоко у игру других велемајстора, откривајући тајне њихових успеха.".
It should also be said that Furman had very good analytical powers and was able to look deeply into the games of other grandmasters, disclosing the secrets of their success.".

Тајна њиховог успеха је у брзом расту, раном периоду цветања( у случају узгоја из семена цветају до 3 месеца, у случају размножавања резницама цветају практично одмах) и у њиховим доста малим захтевима што се услове узгајања тиче.
The secret to their success lies in their fast growing, early flowering time(when grown from seeds they bloom within 3 months, and when grown with a cutting, they bloom immediately) and in the fact that they are not demanding special growing conditions.