Sta znaci na Engleskom TAJNE SASTANKE - prevod na Енглеском

• secret meetings
• clandestine meetings

Примери коришћења Tajne sastanke на Српском и њихови преводи на Енглески

Partijci su održavali tajne sastanke.
They held secret meetings.

Imamo tajne sastanke i sve to.
We have secret meetings and everything.

Zašto bi mi radili tajne sastanke?
Why should they hold secret meetings?

Imaš tajne sastanke sa Valentiem, ili tvoja nova devojka Tess dovodi vojsku u grad.
You having secret meetings with Valenti, or your new girlfriend Tess bringing the army to town.

Partijci su održavali tajne sastanke.
Local officials hold secret meetings.

Pawe³ bi raspršivao tajne sastanke, razbijao aute, tukao studente.
He'd disperse secret meetings, broke car windows, beat up college students.

Partijci su održavali tajne sastanke.
The miners began holding secret meetings.

Znam za vas dvoje, tajne sastanke, piknike na plazi, poruke, fotografije.
I know about the two of you- the secret meetings, the picnics on the beach, the messages, the photographs.

Zašto bi mi radili tajne sastanke?
So why should we hold clandestine meetings?

Zašto imaš tajne sastanke s tom porodicom, prvo sa Elisoninom majkom a sad s njenim bratom?
Why are you having secret meetings with this family, first with Alison's mother and now with her brother?

Ja želim da idem na super tajne sastanke.
But I want to go to super secret meetings.

Predsednik je pohadjao tajne sastanke… i potpisao najmanje dva ugovora… pod Programom Sigurnosti i Prosperiteta.
The President has attended secret meetings… and signed at least two agreements… under the Security and Prosperity Partnership program.

I masoni kada su imali tajne sastanke u Bgu.
But Lenin did have secret meetings in Berne.

Imali smo tajne sastanke sa pripadnicima oružanih i bezbednosnih snaga- napisao je Guaido u autorskom članku za" Njujork tajms".
We have had clandestine meetings with members of the armed forces and the security forces," Mr Guaidó writes in an article in the New York Times.

Nikad nisam imao tajne sastanke sa njima.
I have never had secret meetings with them.

Gdje može vidjeti ljude koji su došli na tajne sastanke.
Where she can see people come for secret meetings.

Zašto bi Richard Madsen imao tajne sastanke sa Okružnim tužiteljom Van Dykeom?
Why would Richard Madsen be having secret meetings with District Attorney Van Dyke?

Mogao je koristiti ovo mjesto za primopredaju ili tajne sastanke, ne znam.
He could have used it for dead drops or secret meetings, I don't know.

Na pitanje da li bi mogao da imenuje slučajeve u kojima je Kušner imao tajne sastanke iza leđa, rekao je da je“ Meksiko bila situacija koja se desila u više navrata”.
Asked if he could name any instances in which Kushner had secret meetings behind his back, Tillerson said that“Mexico was a situation that occurred on a number of occasions.”.

Namještanje poslova s vješticama, držeći tajne sastanke s vukodlacima.
Making deals with witches, holding secret meetings with werewolves.

UNS neće praviti nikakve tajne sastanke sa vlastima.
The Pope won't arrange secret meetings with her.

Nije mi dozvoljeno da imam tajne sastanke sa beguncima.
I'm not allowed to have secret meetings with fugitives.

Tajni sastanci?!
Secret meetings?

Rekla si nema više tajnih sastanaka sa momcima!
You said no more secret meetings with boys!

Tajni sastanak u našoj garaži?
Secret meetings in our parking garage?

Bez tajnih sastanaka, bez dostavljanja paketa, bez ikakve interakcije.
No secret meetings, No dropping off packages, no interaction of any kind.

Нема више тајни састанци, душо.
No more secret meetings, babe.

Mesecima, on je prisustvovao tajnim sastancima održavanih na raznim mestima širom države.
For months, he attends secret meetings held at undisclosed locations throughout the country.

Tu su i tajni sastanci s Karterom, baš pred njegov nestanak.
Then there were all those secret meetings with Carter, right up until his disappearance.

Тајни састанак за који јавност зна.
Secret meetings that the public is aware of that is.