Sta znaci na Engleskom TAKMIČARI - prevod na Енглеском

• competitors
• contestants
• players
• athletes

Примери коришћења Takmičari на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi takmičari su bili završili.
All the competitors were done.

Pogledajte šta kažu takmičari….
Look at what competitors are saying.

I takmičari se aktiviraju.
Contestants also put themselves forward.

Mogu da kažem da su se svi takmičari zaista potrudili.
All the players worked really hard.

Takmičari su plivali u dve trke.
The competitors sailed on two courses.

Mi smo svi veliki takmičari i svi želimo da pobedimo.
We're great competitors and we both want to win.

Takmičari su trebali da pokažu svoje veštine,….
The players get to show their skills….

Pa hajde da se odrekne sada za naš Prvi takmičari.
So let's give it up right now for our first contestants.

Drugi takmičari su čuli dečaka kako plače.
The other eight heard the boy crying.

U deset kategorija Top Festa učestvovali su takmičari iz Albanije, sa Kosova i iz Makedonije.
Contestants from Albania, Kosovo and Macedonia participated in Top Fest's ten categories.

Drugi takmičari su čuli dečaka kako plače.
The other eight contestants heard the boy cry.

Pokazalo se da je baner interesantan pokazatelj onoga što takmičari osećaju kada je reč o inspiraciji.
The banner proved to be an interesting indicator of what the contestants feel when it comes to inspiration.

Drugi takmičari su čuli dečaka kako plače.
The other eight children heard the boy crying.

Mnogo je sportskih događaja održano u Azerbejdžanu poslednjih godina i na njima su učestvovali takmičari iz Jermenije.
Many major sports events have been hosted in Azerbaijan, and Armenian athletes have taken part in them.

Takmičari mogu slati rešenja u dva navrata.
Contestant can submit their solution 2 times in this contest.

U predstartnoj zoni, takmičari mogu da koriste lekarsku pomoć i WC.
In the pre-start zone runners can use medical aid and toilet facilities.

Takmičari učestvuju u trci na sopstvenu odgovornost.
Teams are attending the race on their own responsability.

Kada stignete do cilja, vaši takmičari neće imati pojma kako ili kada ste ih prošli.
By the time you reach the finish line, your competitors won't have any idea how or when you passed them.

Takmičari učestvuju u trci na sopstvenu odgovornost.
The athletes take part in the race under their own responsibility.

Pri zauzimanju startne pozicije elitni takmičari stoje neposredno iza linije starta, a svi ostali iza„ živog zida“.
When taking the starting position, elite athletes stand in the first row behind the start line, while everyone else is behind them.

Takmičari koji turnir završe u prvom kolu dobiće 43. 000 dolara.
Players who lose in the first round will receive $54,000.

Svaki poker profesionalac će vam reći da je disciplina od suštinske važnosti za dobru igru, iako se mnogi kompetentni takmičari svakodnevno bore sa njom.
Any poker professional will tell you that discipline is absolutely essential to doing well, yet many competent players struggle with it daily.

Vaši takmičari više ne putuju stazom kao dronovi;
Your competitors don't just travel around the track like drones anymore;

Iako je Ukrajina osvojila prvo mesto-- i tako automatski postala domaćin sledeće Evrovizije-- takmičari sa Balkana zauzeli su ostala mesta na podijumu.
Though the Ukraine came in first-- thus automatically becoming the host of next year's event-- contestants from the Balkans took the other top spots.

Takmičari će sa svojim mentorima nastupati već sledeće nedelje.
The athletes will be introduced to their mentors next week.

Keler i ja smo takmičari, protivnici veći deo vremena… A ne baš prijatelji.
Keller and I were competitors, adversaries for the most part, and not what you'd call friendly now.

Takmičari mogu slati rešenja samo jednom i nemaju mogućnost naknadnih prepravki.
Players can split their hand just once and there is no surrender option.

Prošlogodišnji makedonski takmičari-- trio Tamara Todevska, Rade Vrcakovski i Adrijan Gadža-- nisu uspeli da uđu u finale.
Last year's Macedonian contestants-- the trio of Tamara Todevska, Rade Vrcakovski and Adrian Gadza-- failed to reach the finals.

Takmičari su na olimpijadi radili testove iz tri oblasti: hemije, biologije i fizike.
Competitors in the Olympiad took three tests: chemistry, biology and physics.

U hrvatskom timu takođe se nalaze takmičari u pet drugih disciplina-- bijatlonu, bobu, skijaškom trčanju, umetničkom klizanju i skeletonu.
The Croatian team also includes competitors in five other disciplines-- biathlon, bobsleigh, cross-country skiing, figure skating and skeleton.