Sta znaci na Engleskom TAKMICENJU - prevod na Енглеском

• contest
• competition
• game

Примери коришћења Takmicenju на Српском и њихови преводи на Енглески

U kom takmicenju?
In what event?

Da li je ova dozvoljena na takmicenju?
Is this for the contest?

Ako bi tako radio na takmicenju možete da osvojite važne bodove.
If he could do that in the competition, you could rack up some serious points.

Trebalo bi da si na takmicenju.
You're supposed to be at the contest.

Ja sam u ovom takmicenju da osvoji odmor za moju ženu, ali negde usput zaboravio sam da je potrebno vreme za one koji zaista stalo.
I got into this contest to win a holiday for my wife, but somewhere along the way I forgot to take time for those I really care about.

Ja ne bih ucestvovala u tom takmicenju….
I can't enter that contest….

I sada poslednji takmicar u oktobarskom takmicenju, posvecenoj godisnjici velike Lenjinove revolucije.
And now the final contestant in our October competition, dedicated to the anniversary of the Great Lenin's Revolution.

Da li je ova dozvoljena na takmicenju?
Can this be done for a contest?

Ali izgubila sam na takmicenju talenata.
Thanks But I lost in the talent competition.

Bez njega ne možeš učestvovati u takmicenju.
Without it, you can't be in the competition.

Sve stvari koje bi naucio u takmicenju jedenja viršli.
All things you can get at a hot-dog eating competition.

Zbog restorana, moraš se zaista potruditi na takmicenju.
For the restaurant, you must try hard in the competition.

Roditelji su osvojili ovo na takmicenju u valceru.
The folks won this in a waltz contest.

Crvena zvezda nije nikada igrala u tom takmicenju.
The Red Sox were never in this game.

Izvescemo tvoju pricu na takmicenju talenata.
We will act out your story for the talent contest.

Ja tek treba da se oprobam u ovom takmicenju.
I may just have to Enter this Contest.

Cestitam, i ti si u takmicenju.
Congratulations, you are in the competition.

Smatram da je ovaj decko pobedio na ovom takmicenju!
I have put my son in this contest!

Rekla sam ti da hocu da ucestvujem na takmicenju modnih dizajnera.
I told you I want to participate in the fashion designing competition.

Jos jedan muzjak je pobedio na januarskom takmicenju.
He picked up another win in a June contest.

Kina je osvojila svoju prvu zlatnu medalju na takmicenju iz streljastva 1984.
China won her first-ever gold medal in the free pistol event in 1984.

Bilo je dosta dobrih pesama na ovogodisnjem takmicenju.
There were some wonderful articles in this year competition.

EI, zelim ucestvovati na takmicenju.
El, I wanna be in the competition.

Zelim da vidim kako Alfa muzjak pobedjuje u ovom takmicenju.
I want to see an alpha male take over this competition.

Zna se ko je vladar u tom takmicenju.
Remember who is the ruler in this game.

Drago mi je sto ucestvujem na takmicenju.
I am excited to be in a contest.

To daje vecu draz ovom takmicenju.
That makes it the greater grill in this contest.

Zato sto cu ja pobediti… na tom takmicenju.
Because I'm going to… win that competition.

Osvojila sam prvo mesto na plesnom takmicenju!
I won first place at a dance competition.

Ja tek treba da se oprobam u ovom takmicenju.
I will just have to have a whirl at this contest.