Примери коришћења Nadmetanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nadmetanje i seks.
Volim nadmetanje.
I like the competition.Nadmetanje je otvoreno.
The bidding is open.Prijateljsko nadmetanje.
Nadmetanje je zatvoreno.
The bidding is closed.Predlažem nadmetanje.
I propose a competition.Ovo nadmetanje… je glupo.
Kao što rekoh, nadmetanje.
Competition, like I said.Nadmetanje ne traje zauvijek.
Bidding doesn't stay open forever.Ovo nije nadmetanje, U redu?
This is not a contest, all right?Dakle, guvernerka želi nadmetanje.
So the governor wants a contest.Nadmetanje stoji na 5 miliona dolara.
The bidding stands at $5 million.Oni mrze biznis i nadmetanje.
They hate business and competition.Onda nadmetanje prerasta u tucu.
Then the contest descends into a brawl.Zašto sve mora da bude nadmetanje?
Why must everything be a contest?Počnimo nadmetanje s 5 milijuna funti.
Let's start the bidding at 5 million pounds.Imate jedan sat za nadmetanje.
You will have one hour for competition.Skok nadmetanje je kao da ubrzavaš trku.
Jump bidding is like quickening the speed of the race.Mislim, nije ovo nadmetanje, pa.
It's… I mean, it's not a competition, so.Nadmetanje, borbe, kapitalizam… vlada, sistem.
Competition, fighting, capitalism… government, the system.Mi ćemo početi nadmetanje na 17. 000$.
We will begin the bidding at $17,000.Sada vidite kako je stvarno opasno ovo nadmetanje.
Now you can see how dangerous this contest really is.Mi ćemo početi nadmetanje na 185. 000$.
We will start the bidding at $185,000.Nadmetanje za ugovore između velikih korporacija.
Competition for contracts between very large corporations.Savršen je dan za nadmetanje na brzacima.
It's a perfect day for rapid competition.Šta zaista znači:Potrebno mu je konstantno nadmetanje.
What it really means:He needs constant competition.Prve dvije bile su nadmetanje i znanost.
The first two were competition and science.Hvala, gospon, dobro došli na nadmetanje.
Thank you, sir, and welcome to the bidding.Hocemo li poceti nadmetanje sa recimo, deset moci?
Shall we start the bidding at say, ten powers?Hvala što si me dovezao na nadmetanje, tata.
Thanks for driving me to the contest, Dad.
