Примери коришћења Natjecati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Natjecati s ljetnim.
Muškaci se vole natjecati.
Men like to compete.Ja se ne mogu natjecati sa tvojom majkom.
I can't compete with your mother.Ne možemo s tim natjecati.
We can't compete with that.Natjecati će se u borbi do kraja.
They will compete in a fight to the finish.
Људи такође преводе
Nisi se trebao natjecati.
You weren't supposed to compete.Ne bi li se trebala natjecati za kraljicu plesa ili tako nešto?
A sad se ne možemo ni natjecati.
And now we can't even compete.Netko se mora natjecati protiv nje.
Someone needs to run against her.Pa, s time se ne možemo natjecati.
Well, we can't compete with that.Tvoj puž može natjecati u Indianapolis 500.
Your snail can compete in the Indianapolis 500.Jedino se ovako mogu natjecati.
It's the only way I can compete.Ako ste imali nešto natjecati više, što će učiniti isto.
If you guys had something to compete over, you'd do the same.Ovaj konj se trebao natjecati?
This horse was supposed to compete?Kako se mogu natjecati sa tim nogama, dekolteom i suradnicima.
How can I compete with legs, cleavage associates. You can't.I kako se ja mogu natjecati s time?
And how can I compete with that?Bila sam zaboravila zašto sam se uopće i htjela natjecati.
I'd lost track of why I wanted to run in the first place.Ja se ne mogu natjecati sa time.
I can't compete with that.Znao si da se ne možeš sa njim natjecati.
You knew you couldn't compete.Ne znam kako se mogu natjecati s Victorom.
I don't know how I can compete with Victor.Sto i trideset i šest narodi natjecati.
One-hundred and thirty-six nations compete.Možda sam trebao natjecati tako sjeća sam živ.
Maybe I should compete so she remembers I'm alive.Puno sam razmišljao o planovima što smo smislili,o tome… da se neću natjecati ovaj put, potičući tebe.
I've been thinking a lot about the plans we made,my… not running this term, endorsing you.Koliko god se želim natjecati, moja dužnost prema Camelotu je na prvom mjestu.
As much as I want to compete, my duty Mislim da bi se trebao natjecati s nama.
I think you should compete with us.Moram biti ako se želim natjecati u svih pet kategorija.
You gotta be to compete in all five events.Don Manuel Arriega izaziva svakoga tko se želi natjecati protiv njega.
Manuel Arriega challenges anyone who wishes to compete against him.Slušaj, mi se ne moramo natjecati jedni protiv drugih.
Listen, we don't have to compete with each other.Možda se želiš natjecati sa mnom.
Maybe you want to compete with me.Slažem se s tim da se želiš natjecati za predsjednicu Odbora roditelja.
It's OK with me if you want to run for president of the Parents' Board.
