Примери коришћења Takođe pokazuju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Deca takođe pokazuju emocionalna stanja kroz ponašanje.
Finansijski izveštaji kompanija takođe pokazuju rast finansijskih pokazatelja.
Studije takođe pokazuju da smo srećniji kada otkupimo svoje vreme.
Studies also show that we are happier if we buy back our time.Druge kriptovalute, uključujući ethereum i ripple, takođe pokazuju značajne padove.
Other cryptocurrencies, including Ethereum and Ripple, are also showing substantial declines.Ali nam takođe pokazuju kakva bi mogla biti budućnost okeana.
But they also show us what the future ocean could be like.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
istraživanja pokazujuстудије показујупракса показујеподаци показујурезултати показујуankete pokazujuстатистике показујудокази показујуizveštaj pokazujepokazuju podaci
Више
Употреба са прилозима
pokazuje koliko
јасно показујетакође показујеsamo pokazujeчесто показујуuvek pokazujepokazuje zašto
показује само
сада показујеpokazuje gde
Више
Употреба са глаголима
Dok nas ove priče podsećaju na zoru koja sledi nakon mračne noći, one takođe pokazuju na mogućnost uzvišenja koje čuči u svakoj individui.
While these stories remind us of the dawn that waits after a dark night, they also point towards the possibilities of greatness that's hidden within every individual.Mnoga deca takođe pokazuju slično ponašanje oko 21. meseca.
Many toddlers also exhibit similar behaviour around 21 months.Postojanje specifičnog GHB receptora je bilo predviđeno na osnovu proučavanja dejstva GHB isrodnih jedinjenja, koja prvenstveno deluju na GABAB receptore, ali takođe pokazuju niz efekata za koje je nađeno da nisu posledica GABAB aktivnosti.
The existence of a specific GHB receptor was predicted by observing the action of GHB andrelated compounds that primarily act on the GABAB receptor, but also exhibit a range of effects which were found not to be produced by GABAB activity, and so were suspected of being produced by a novel and at the time unidentified receptor target.Oni takođe pokazuju i neobičan talenat za više različitih žanrova.
They also show an unusual range and a talent for crossing genres.Studije na ljudima, od kojih su mnoge sprovedene u Krejmerovoj laboratoriji, takođe pokazuju da redovno vežbanje, kao što je šetnja tri puta nedeljno, pozitivno utiče na mozak.
Studies in humans, many conducted in Kramer's lab, also show that regular exercise, such as walking three times per week, Podaci takođe pokazuju da su korisnici„ Mac“ računara u sve većoj opasnosti.
Skandali u nekim evropskim zemljama takođe pokazuju nedostatak transparentnosti u finansiranju političkih kampanja.
The scandals also point to an insufficient level of transparency in political campaign financing.Podaci takođe pokazuju da se američka ekonomija protekle godine povećala za 2, 2 odsto.
Ovo ne iznenađuje, ali podaci takođe pokazuju kako je značaj nekognitivnih veština vremenom znatno porastao.
This is unsurprising, but the data also shows how non-cognitive skills have become much more important over time.Podaci takođe pokazuju da Honor obara rekorde i osvaja nove ljubitelje na svim tržištima.
Data on a market level also shows HONOR breaking records and winning over new fans in every market.Ostale balkanske države takođe pokazuju ozbiljnu nameru da se uključe u EU i postanu punopravne članice.
Other Balkanic countries also show serious intention to join the EU and become lawful members.Studije takođe pokazuju da smo srećniji kada otkupimo svoje vreme.
Studies have also shown that we are simply happier when we spend more time outside.Ilustracije uključene u patent takođe pokazuju da korisnici mogu proslediti informacije sa svojih pametnih telefona na 3D ekrane.
The illustrations included with the patent also show that users may forward the information presented on their smartphones to the 3D screens.Ti snimci takođe pokazuju da su mene i Mone prisilili da jedemo tvoju nogu, Li.
That video also shows me and Monet being force-fed your goddamn leg, Lee.Ankete takođe pokazuju da je američko društvo po ovom pitanju dubooko podeljeno.
Istraživanja takođe pokazuju da ljudi koji kasne obično optimističnije gledaju na svet.
Studies also show that people who are late usually have more optimistic view of the world.Posmatranja takođe pokazuju da zvezda nije jajastog oblika, kao što se prethodno mislilo.
The same study also shows that the mustelids are not a primitive family, as was once thought.Neke studije takođe pokazuju povećan rizik od smrti deteta neposredno pre ili posle rođenja.
Some studies also show an increased risk of infant death immediately before or after birth.Podaci SIPRI-ja takođe pokazuju da Azija i Okeanija najbrže povećavaju svoje vojne izdatke.
Data also showed that Asia and Oceania are increasing their military expenditures the fastest.Ankete takođe pokazuju da su stariji Amerikanci pre na izraelskoj strani, nego mladi.
The poll also showed that younger Americans were less likely than older Americans to support Israel.Proračuni takođe pokazuju da zrna prašine mogu sakupiti dovoljno vode za" samo" milion godina.
New calculations also show that dust particles can collect enough water in just one million years.Rezultati takođe pokazuju da se volonteri nisu osećali umorno dok su izvodili ove računske operacije.
The findings also show that the volunteers did not feel tired while doing the calculations.Istraživanja takođe pokazuju da ljudi koji kasne obično optimističnije gledaju na svet.
Research also shows that after quotas have been implemented, people generally look at them more favourably.Statistike takođe pokazuju da policajci posedovanje kanabisa tretiraju veoma različito u zavisnosti od rase.
Statistics also show that cops treat cannabis possession very differently depending on race.Studije takođe pokazuju da je Evropa jedan od najstarijih regiona na svetu, sa prosečnom starošću od 39 godina.
Studies also show that Europe is one of the world's oldest regions, with an average age of 39 years.
